いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

今年上半期の中国製鉄鋼製品の対韓輸出額は、２年間ずっと急増し続け、遂に３１００億円、
韓国鉄鋼製品の対中輸出額は、３３００億円で、通年ベースでは、赤字転落が確実になりました。

一昨年まで、対中輸出で好調だった韓国の鉄鋼貿易も、３年と持たなかったですね。

中国からの輸入急増は、韓国の鉄鋼産業にとって、繊維と同じ道。結局、ほぼ廃業、高炉維持を断念する事になりそうですね。地場向けの需要を満たす中小電炉だけに戻る事になるでしょう。

液晶、自動車、半導体、携帯電話、繊維、農産物・・・そして鉄鋼、数年は好調に見えた基幹産業が残らず転落していきます。


『中国の対韓鉄鋼製品輸出、2年間で倍増

今年、中国で生産された低価格の鉄鋼材の、韓国への輸入量が史上初めて1,000万トンを突破する見通しとなった。
21日の韓国鉄鋼協会の発表によると、今年1月から11月までの中国からの鉄鋼製品の輸入量は940万トンで、昨年の同じ時期よりも約50%も増加した。

また、昨年1年間の輸入量678万トンも既に上回っている。2004年の輸入量（433万トン）を基準にすると、わずか2年間で輸入量が2倍に達したことになる。

中国製品の韓国への輸入量がこれほどまでに急増したのは、好況を呈している造船業界や建設業界で需要が増加したのに加え、中国産の低価格の製品を通じて価格競争力を高めようとする企業が大幅に増えたためだとされている。

品目別では、特に輸入量が急増したのが形鋼（82万トン）と鉄筋（66万トン）で、昨年に比べ形鋼は274%、鉄筋は40.7%増加した。このほか、厚板（110%）、鋼管（62.9%）、電気鋼板（53.2%）、冷延鋼板（47.4%）、熱延鋼板（19.8%）などの輸入量も大幅に増加した。

問題は、これらの中国製品の韓国への流入が、来年にはさらに増加する可能性が高いということだ。

ある業界関係者は「今年上半期の中国製鉄鋼材の輸入額は26億2000万ドル（約3100億円）で、
この期間の韓国製品の中国への輸出額は27億6000万ドル（約3300億円）に迫る勢いとなっており、

赤字転落が確実な情勢だ。
中国製品に対する韓国内での需要は引き続き増加傾向にあるため、価格競争力が低い韓国内の鉄鋼業界は、当分の間苦戦を迫られるだろう」との見方を示した。』

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/21/20061221000016.html