いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

＞李承晩ライン周辺の韓国領域外の公海上でも実力行使（拿捕）とあるから、

これ（韓国領域外の公海上）は誤訳だな。原文は

＞by committing acts of piracy on high seas around Rhee Line and then imprisoning and holding as political hostage Japanese fishermen and by seizing and holding non-Korean territory by force.

「李承晩ライン周辺の公海上で海賊行為を働き」（つまり李承晩ラインは公海上に引かれていると読める）で、最後のby seizing and holding non-Korean territory by force（韓国領域外の領域を力ずくで奪取占拠して）と合わせて、李承晩ラインは韓国領域外の公海上に引かれた不正不当なラインであると言っていることがわかる。