英国ブランドが日本海と表記した衣類を販売
投稿者: nlgibpwij 投稿日時: 2012/01/13 08:17 投稿番号: [71307 / 73791]
ベッカム楽しんで着るブランド、東海を‘日本海’と表記した衣類販売
デービッド・ベッカムが好んで着る衣類ブランドとして有名なスーパードライ(superdry)が東海を
日本海と表記した上着を販売して波紋を呼んだ。最近あるインターネットコミュニティには上着の肩の
部分と背中の装飾の部分に「Sea of Japan(日本海)」という文が鮮明に彫られたスーパードライ
ブランドのジャケット写真が上がってきた。
このような事実がポータル掲示板などを通して広がるとすぐにスーパードライコリアは去る7日ホームページを
通じて「多くの韓国人とスーパードライを愛する顧客に心配をかけたことを申し訳ないと考える」と明らかに
した。スーパードライコリア側は「新商品発売に先立ち英国本社で開かれたシーズン製品プレビュー当時
日本地図が表記されたデザインがあったが、地図に"Sea of Japan"という表記されている製品が
あった」として「英国本社最高経営者(CEO)および総括デザイナーに韓国・日本両国の歴史的背景を
説明して"Sea of Japan"が誤った表記であることを知らせて該当文を削除することにした」と話した。
会社側は「韓国では"日本海"と表記された製品が売れなかった」として「インターネットコミュニティに
上がってきた写真は外国で販売された製品」と解明した。しかしネチズンは「我が国では日本海表記を
削除して外国ではそのまま売るということか?不買運動する」などの反応を見せている。
英国ブランドのスーパードライはデービッド・ベッカムをはじめとしてジャック・エフロン、ケイト・モスが
好んで着たことで話題になった。2年前明洞(ミョンドン)スーパードライフラッグシップストアをオープン
して韓国に初めてデビューした。
>日本海は戦前から日本海であり、一度たりとも東海であった過去は無い。
文句があるなら、買わなければ良い。
別にウリどもが買わなくても、それ程大きな影響は無いだろう。
これは メッセージ 1 (may7idaho さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/71307.html