いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

韓国中央日報：

「北核放棄時は韓国戦争終了宣言」米ホワイトハウス

米国ホワイトハウスのトニー・スノースポークスマンは１８日「北朝鮮が核プログラムを撤廃し、どんな核の野望も放棄すれば、我々は韓国戦公式終了宣言（ａ 　 ｄｅｃｌａｒａｔｉｏｎ 　 ｏｆ 　 ｔｈｅ 　 ｅｎｄ 　 ｏｆ 　 ｔｈｅ 　 Ｋｏｒｅａｎ 　 Ｗａｒ）をして、経済協力のほか文化、教育などの分野で協力関係を結ぶなど一連の措置を喜んで取る」と言った。

スノースポークスマンは盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領とブッシュ米国大統領がベトナムハノイでこの日、両国首脳会談をした結果を説明するブリーフィングの席でこのように明らかにした。

そして「ブッシュ大統領はこんな立場を盧大統領に説明したし、盧大統領はその話を聞いて満足した」と伝え、同時に「北朝鮮が核をあきらめる場合、我々が取る措置は北朝鮮当局と住民には良いことになる」とし「米国は北朝鮮に対するムチではなくニンジンに重きを置いている」と強調した。

１９５０年６月２５日、北朝鮮の南侵で勃発した韓国戦争は５３年７月２７日、国連軍と北朝鮮、中共軍間の停戦協定で戦闘行為が中止されて休戦状態に至った。しかし終戦、または平和協定は行われておらず記述的に韓半島はまだ戦争状態だ。したがってスノースポークスマンが「韓国戦争終了宣言」と言ったのは現在の米国と北朝鮮間の停戦状態を終戦、平和体制に切り替えるという意味だ。北朝鮮は７０年代から交戦当事国である韓国を排除して米国とだけ平和協定を結ぶことに固執したが、米国と韓国がこれに反対したことから終戦協定が結ばれていない。

スノースポークスマンは「６０年近く停戦状態で過ごした状況であり、韓国戦公式終了宣言というのが北朝鮮と米国両側に『大きな交渉（ａ 　 ｂｉｇ 　 ｄｅａｌ）』になることができると思うのか」という記者たちの質問に「なる」とし「それ（終了宣言）は北朝鮮を交渉テーブルに復帰させる誘引策になることができるほか（米国の圧迫による北朝鮮崩壊とそれによる混乱を懸念する）韓国の人々には適切な安堵感を提供できる」と答えた。

これに先立ちブッシュ大統領は首脳会談を終えた後、盧大統領と一緒に共同マスコミブリーフィングの席で「北朝鮮が核兵器と核の野望を断念すれば安全保障と経済的インセンティブ提供に対する協議をする点を北朝鮮リーダーたちが認めてほしい」と述べた。

宋旻淳（ソン・ミンスン）青瓦台（チョンワデ、大統領府）安保室長は「対北経済的支援案には９．１８共同声明に盛りこまれたエネルギー支援などが含まれるとし、安全保障問題も北朝鮮と米国の関係正常化に盛り込める」と説明した。

ワシントン＝イ・サンイル特派員

ハノイ＝パク・スンヒ記者

2006.11.20 08:36:10

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=81933&servcode=500§code=500

しかし、これが実行可能だとすれば、北の金はどうやってその体制維持を図るか腐心せねばならなくなる。北の金にとってはまさに「痛し痒し」であるから、素直に「うん」とはいわんな。北の金の処遇がカギとなる。

○爺