朝鮮日報から
投稿者: k_g_y_7_234 投稿日時: 2006/11/03 17:55 投稿番号: [5881 / 73791]
【核開発】専門家に聞く「北の核は脅威じゃないの?」
盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は「北朝鮮の核実験により、安全保障上の脅威が増したのは事実だが、それをあまり誇張しないことが重要」と語った。それならば、現在韓国で北朝鮮の核兵器による脅威を懸念しているのは誇張されていることなのだろうか。
安全保障分野の専門家らは「北朝鮮の核の脅威はあくまでも誇張ではなく現実。0.001%の安全保障上の可能性であっても、それに備えるべき最高指導者が言うことではない」と大統領の発言を批判している。
高麗大の柳浩烈(ユ・ホヨル)教授は「核兵器は、北朝鮮体制が消滅するときまで、われわれが背負わなければならない安全保障上の不安要因だ。むしろ事実を事実としてあるがままに認識できないことが問題なのに、誰を指してそのような発言をしたのか理解できない」と語った。
京畿大の南柱洪(ナム・ジュホン)教授は「北朝鮮の核兵器は平和のダムだとでも言うのか。軍事政権が作り出した虚像なのか(1986年に国内世論の引き締めを狙い、当時の全斗煥政権が北朝鮮側の金剛山ダムの貯水容量を過大に発表し、水攻めでソウルが水没すると国民の不安をあおったことを指す。平和のダムはその水攻めに備えて建設された韓国側のダム)」と問いただし、「誇張ではなく厳然たる現実だ」と指摘した。
ある国策研究機関の研究員は「この発言は、北朝鮮が核兵器を韓国に向けて使用することはないことから、脅威ではないという認識を示したものだ。大統領が腹の中ではそのような認識を持っているだろうとは推測していたが、公の席で発言するとは驚いた」と話した。
成均館大の金泰孝(キム・テヒョ)教授は「国民が(核の脅威を)深刻に感じていないからといって、大統領まで危機感を感じないのはあり得ないこと」と批判した。
一方、国防研究院軍備統制研究室の金泰宇(キム・テウ)室長は「安全保障上深刻な事態だが、(核の脅威を)誇張すれば経済に悪影響を及ぼすことにつながるため、大統領の発言は理解できる」と語った。
なお盧大統領は、2004年11月の「ロサンゼルス演説」で「自衛用という北朝鮮の核開発の主張には一理ある」と発言したことがある。今回の発言は、北朝鮮が核実験を行い、その核の攻撃先は韓国以外にはないにもかかわらず、大統領の認識はロサンゼルス発言のときと大差がないということを示している。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/03/20061103000047.html
んじゃ
大介
盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は「北朝鮮の核実験により、安全保障上の脅威が増したのは事実だが、それをあまり誇張しないことが重要」と語った。それならば、現在韓国で北朝鮮の核兵器による脅威を懸念しているのは誇張されていることなのだろうか。
安全保障分野の専門家らは「北朝鮮の核の脅威はあくまでも誇張ではなく現実。0.001%の安全保障上の可能性であっても、それに備えるべき最高指導者が言うことではない」と大統領の発言を批判している。
高麗大の柳浩烈(ユ・ホヨル)教授は「核兵器は、北朝鮮体制が消滅するときまで、われわれが背負わなければならない安全保障上の不安要因だ。むしろ事実を事実としてあるがままに認識できないことが問題なのに、誰を指してそのような発言をしたのか理解できない」と語った。
京畿大の南柱洪(ナム・ジュホン)教授は「北朝鮮の核兵器は平和のダムだとでも言うのか。軍事政権が作り出した虚像なのか(1986年に国内世論の引き締めを狙い、当時の全斗煥政権が北朝鮮側の金剛山ダムの貯水容量を過大に発表し、水攻めでソウルが水没すると国民の不安をあおったことを指す。平和のダムはその水攻めに備えて建設された韓国側のダム)」と問いただし、「誇張ではなく厳然たる現実だ」と指摘した。
ある国策研究機関の研究員は「この発言は、北朝鮮が核兵器を韓国に向けて使用することはないことから、脅威ではないという認識を示したものだ。大統領が腹の中ではそのような認識を持っているだろうとは推測していたが、公の席で発言するとは驚いた」と話した。
成均館大の金泰孝(キム・テヒョ)教授は「国民が(核の脅威を)深刻に感じていないからといって、大統領まで危機感を感じないのはあり得ないこと」と批判した。
一方、国防研究院軍備統制研究室の金泰宇(キム・テウ)室長は「安全保障上深刻な事態だが、(核の脅威を)誇張すれば経済に悪影響を及ぼすことにつながるため、大統領の発言は理解できる」と語った。
なお盧大統領は、2004年11月の「ロサンゼルス演説」で「自衛用という北朝鮮の核開発の主張には一理ある」と発言したことがある。今回の発言は、北朝鮮が核実験を行い、その核の攻撃先は韓国以外にはないにもかかわらず、大統領の認識はロサンゼルス発言のときと大差がないということを示している。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/03/20061103000047.html
んじゃ
大介
これは メッセージ 1 (may7idaho さん)への返信です.