Re: 「BS日本の歌」
投稿者: asahiga2423 投稿日時: 2009/08/05 19:05 投稿番号: [58607 / 73791]
>例えば
テレサテンが日本語で童謡を歌おうが、、
>他アジア系歌手、白系外国人が歌おうが、ジェロが日本の演歌を歌おうが、、上手だね。良くここまで日本語で表現が出来るよねぇに受け取られるのに、、、。
夜桜さん、レスありがとうございます。
次のULRから「放送曲目リスト」の所をクリックするとH10年から放送した歌の全リストをたどれるようです。ご参考まで。
http://www.nhk.or.jp/uta/テレサ・テンの歌、曲目を見ると違和感を感じませんね。どれも「日本の歌」の範疇に入る。
例えば、「時の流れに身をまかせ」「別れの予感」「空港」「愛人」などは「日本の歌」でいいと思う。
作詞・作曲が日本人だしネ。
さて、今年4月以降の番組からリストアップすると、
------------------------
-
4/5
最初から今まで
Ryu
(「冬のソナタ」の主題歌)
5/10
釜山港へ帰れ
キム・ヨンジャ
6/14
離別(イビョル)
キム・ヨンジャ
7/12
釜山港へ帰れ
渥美 二郎
(日本人(?)がわざわざ朝鮮語で歌っていた)
8/2
サラン 〜愛は此処に〜
西尾 夕紀
(新曲のようだが、朝鮮語混じりの歌詞。)
9/13
悲恋歌
チェウニ (予定)
------------------------
-
こういった歌は、私にとって「日本の歌」ではない。「日本の歌」に入れられると迷惑だ。
夜桜さん、どうですか?
これは メッセージ 58601 (yozakura321 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/58607.html