いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

投稿者：直子

あら、めずらしいこと..＾＾；

確かにハングルは、日本語で言えばカタカナが一番近いでしょうね。もし日本語がカタカナばかりで表記されたとしたら、思考力が育ちませんわね。文学も論文も幼稚になって、たとえば詩歌などの奥深い作品が作れるかしら..？ 　 中国は漢字ばかりですけど、漢詩には素晴らしい作品があります。外来語はどうするのかしら？ 　 同音異義語はどうするのかしら？ 　 漢字は、一目見ただけでその意味と情景が見事に伝わります。カタカナばかりですとこうはいきませんわね＾＾；

朝鮮半島では、李朝末期まで漢字が主体でしたから、漢字が読めない国民が増えたら、李朝末期までの歴史文献をどうやって読みこなすのでしょうか？ 　 自国の歴史文化をハングル訳本で勉強するのでしょうか？ 　 正確にハングル訳できるのでしょうか？ 　 訳本は訳本でしかありません。

また漢字は筆で書くと、とても素晴らしい作品になります＾＾

ところで海外からの留学生の件ですが、圧倒的に多くなるのは中国大陸からの留学生だと思います。あと台湾や東南アジア諸国の学生さんね＾＾ 　 韓国からは多分中国人留学生の半分以下でしょうね。それもずっと少ないと思います。韓国人留学生が日本で様々な国の留学生たちに囲まれて勉強や研究そして交流の日々を過ごせば、多少は考え方が変わるかも知れません。期待しましょ＾＾；