日本人と中国人の違い^^;
投稿者: k_g_y_007_naoko 投稿日時: 2009/04/18 19:46 投稿番号: [53967 / 73791]
投稿者:チー
国籍がちがう、なんてね^^
↓
日本のTVドラマは「気持ちが悪くなる」−中国人留学生
>もう一つはもっと重要だ。中国では悪人は永遠に悪人なのだ。悪人に気を許してはならない、と教えられる。
中国人なら誰でも知っている寓話がある。「農夫と蛇」という話で、小学1年生ぐらいの教科書に出てくる。
ある冬の寒い朝、農夫が道ばたで凍えている蛇を見つける。哀れに思った農夫はそれを懐に入れ、暖めてやる。やがて蛇はめざめ、農夫にガブリと噛みつく。毒にあたった農夫は死ぬ間際にこういう。
「決して悪人に哀れみをかけてはいけない」
これだけの話であるが、ここには「悪は永遠に悪である」という単純な道理が語られている。ほかにも「東郭先生と狼」という話もある。猟師に追われている狼を助けてやったところ、かえって狼に食われそうになる話で、これも要するに悪人に哀れみをかけてはいけない、そんなことをすれば結局損をするのは自分だという寓話である。
また中国のことわざに「世の中の鴉はみんな黒い」というのがある。これは悪人はみんなワルで、例外はないことを述べるものだ。だから、中国では悪人は死んでも悪人であり、その墓を暴かれ、唾棄される。
しかるにわが日本では、たいていの悪人は死ねば、その先は罪を免じてしまう。死んだ人の悪口はあまり言わない。(拙著『感謝と謝罪』講談社による)・・
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090417-00000109-scn-cn
これは メッセージ 1 (may7idaho さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/53967.html