いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

いろいろ歴史書をかいま見たのですが、全てがこれを「元皇帝からの国書」としています。しかし当時の受け取る側（日本）ではこれははなはだ失礼な文書なので国書とみず、牒状とかなりおとしめた扱いにした。その理由は「国王」にあります。そうした文書には回答する必要がないし、回答したら「日本国王」を認めてしまう事になります。