中央日報さんのこの言い方変じゃない?
投稿者: k_g_y_007_naoko 投稿日時: 2009/02/12 14:26 投稿番号: [49236 / 73791]
投稿者:チー
地下鉄の通行方向が統一されていない理由
> 一つの国で列車の通行方向が異なるケースは珍しい。 韓国交通研究院のキム・ヨンギュ鉄道研究室長は「国内の鉄道は左側通行をする日本の影響で初期からほとんどが左側通行で建設された」とし「その後、米国の影響で右側通行が普遍化し、ソウル地下鉄にも右側通行が導入された」と説明した。 運行方向を統一する場合、各種施設や信号システムを改めなければならないため、莫大な費用と時間がかかる。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=111247&servcode=400§code=410
↑
最初は日本の「影響」、その後は米国の影響で左側通行と右側通行が混在するようになった、と言ってます。
韓国最初の地下鉄は日本の技術援助で建設されたと、どうして言わないのかしらね。「影響」だって^^;
右左の問題は、韓国の政策にあるんじゃない?
まったく一貫性がないんだから..^^;
これは メッセージ 1 (may7idaho さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/49236.html