Re: 李相得のプライドと実利
投稿者: k_g_y_007_naoko 投稿日時: 2008/10/08 20:22 投稿番号: [40989 / 73791]
投稿者:チー
>単純に言えば「正しい方が譲る=リセットする」のだから恩義に感じて協力しなさい、という何とも不届きな構図が見えてきます。
↑
韓国の人は、こういう言い方が得意なんですね。韓国紙の記事見ても分かります。きっと、欧米列強がアジアにまで植民地拡張に乗り出した頃、日本が真先に危機感を抱き、李朝を説得しようとしたときも、李朝はこのような態度に終始したのでしょうね^^;
あと考えられるのは、その国や民族の言語が有する表現の仕方にもあるのかも知れません。ハングルはよく知りませんけど、どうかしら..?^^;
これは メッセージ 40981 (siodometaiwan1028 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/40989.html