Re: uberzeitgeistの発音はユーバーではな
投稿者: shinacyonnashi 投稿日時: 2008/09/03 17:14 投稿番号: [38515 / 73791]
>uberzeitgeistの発音をカタカナで表現すると「ウーバーツァイトガイスト」が一番近い。ユーバーではない
必須の第2外国語でドイツ語をとった人なら大学1年でウムラウトがついている場合の発音を習うけどね
ウムラウトがついた母音は変化してるからuの発音そのものとは当然異なっている
口を丸くすぼめて口の奥のほうで日本語のウとエの間のような音とでもいうのかな
これをあえて日本語の音に置き換えればユーが近いと思うぞ
ちなみにドイツ語のオンライン辞書で、「ユーバー」と表記してるのもあるぞ
だから
>ユーバーではない
などと意地はって断言してまた自爆するのはよせ(笑)
これは メッセージ 38504 (k_g_y_007_naoko さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/38515.html