米韓首脳会談評 - 朝鮮日報記事を分析1
投稿者: k_g_y_007_naoko 投稿日時: 2008/08/07 23:23 投稿番号: [36972 / 73791]
投稿者:直子
韓米首脳会談:両首脳の一問一答(上)
李明博(イ・ミョンバク)大統領とジョージ・ブッシュ米大統領は6日午前、首脳会談終了後に記者会見を開いた。李大統領は会見の冒頭で「両国は共通の価値観と信頼に基づき、韓米同盟の未来志向的な構造を発展させるため、具体的な案を引き続き話し合っていくことにした」と述べた。また、ブッシュ大統領は「同盟というのは、常に変化していくべきもので、停滞してはならない」と述べた。以下は一問一答。
―韓米自由貿易協定(FTA)が年内に両国議会で批准される可能性と、独島(日本名:竹島)問題を今後どのように解決していくかについてどのように考えているか。
李大統領「FTAは両国双方に役立つ。韓国経済が新たな段階へステップアップするチャンスになるかもしれない。また、FTAで韓米同盟関係はさらに固まるだろう。ブッシュ大統領とわたしは(ブッシュ大統領の)任期中である年内にFTAを通過させるため最善を尽くすことを誓い合った。独島問題は韓米問題ではなくて韓日問題だ。ブッシュ大統領が(米国地名委員会の独島表記を)元に戻したことについて感謝申し上げた。独島の支配権は韓国にあるため、一貫して確固たる姿勢を取り続けていく」
↑
評:ブッシュさんは、牛肉問題を一発で解決してしまいましたわね。日本でもそうですが、お肉は安く手に入るのがいい。ステーキなんか美味しいですからね。それから竹島(独島)は、ブッシュさん李さんの目論見をはずして対応してますわね。しびれを切らした李さんが「独島の支配権は韓国にある」とか言ってます。なんと「領有権」ではなく、「支配権」と記者団に語っているようですわね。米国も日韓の問題として強く認識するようになりましたから、数々の公式文書から韓国側の不法性が暴露されると考えます。それにしても、竹島は日韓友好の前に横たわる大きな障害ですから、このままでは韓国の方が困ると思うんですが、韓国人は一般的に思い込みが激しく、現実よりも感情が先に立って、聞く耳がなくなりま〜す^^;
―韓国軍のアフガニスタン派兵問題は議題になったか。
李大統領「それはブッシュ大統領が答えるべきでは。まず、そういう話し合いはなかったと申し上げておこう」
ブッシュ大統領「話し合った。韓国がアフガニスタンに貢献していることについて、感謝申し上げた。唯一、わたしが申し上げたくて伝えたのは、非軍事支援についてだ。そうすることで(韓国は)新生の民主主義諸国を手助けできるだろう」
↑
評:ブッシュさんがさかんに持ち上げてますわね^^
こういう言い方されるとたいがいの韓国人は喜んじゃうみたい^^
とにかくブッシュさんの最大の狙いのひとつですから..^^;
http://www.chosunonline.com/article/20080807000039
これは メッセージ 1 (may7idaho さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/36972.html