オーストコリアも経済危機
投稿者： wavefx_701 投稿日時： 2008/08/03 15:06 投稿番号： [36808 / 73791]
朝鮮と似てきたなと感じるオーストコリアが経済危機のようです。
資源とか産出して儲かってそうなのにダメなんですな。
もしかして「Ｋの法則」発動かもしれません。「Ｃの法則」かな。
中国に取り込まれて不幸になるのはありがちですね。
アメリカより悲惨な危機を目前にするオーストラリア - 今日の覚書、集めてみました
http://blog.goo.ne.jp/kitaryunosuke/e/e0df29c546c0fe1118512efce69e3a73
＞太平洋地域全域に伝染の兆しが高まる中、世界の金融混乱が今週、オーストラリアとニュージーランドを襲った。
Financial shares were pummelled in Sydney on Tuesday after investor flight forced National Australia Bank (NAB) to slash a £400m bond sale by two thirds.
火曜日、投資家が逃げ出してナショナル・オーストラリア銀行に£4億相当の債券発行を2/3も削減させた後、シドニーの証券取引所では金融銘柄が暴落した。
The retreat comes days after the Melbourne lender shocked the markets by announcing a 90pc write-down on its £550m holdings of US mortgage debt, an admission that it AAA-rated securities are virtually worthless.
この後退が起こったのは、メルボルンの同銀行が、保有していた£5.5億相当の米モーゲージ債につき、90%もの評価損を計上して市場を震撼させた後である（AAA格付債が殆ど無価値どいう告白だ）。
In New Zealand, Guardian Trust said it was suspending withdrawals from its mortgage fund owing to "liquidity difficulties in the market".
ニュージーランドでは、ガーディアン・トラストが、「市場の流動性の困難」によりモーゲージ・ファンドからの資金引き出しを停止する、と伝えた。
Hanover Finance - the country' third biggest operator - last week froze repayments to investors. The company said its "industry model has collapsed" as the housing market goes into a nose dive. Some 23 finance companies have gone bankrupt in New Zealand over the last year.
ハノーヴァー・ファイナンス（同国第3位）は先週、投資家への払い戻しを凍結。
曰く住宅市場が急激に悪化して「産業モデルが破綻した」とか。
ニュージーランドでは昨年、およそ23の金融会社が破綻した。 ＜
資源とか産出して儲かってそうなのにダメなんですな。
もしかして「Ｋの法則」発動かもしれません。「Ｃの法則」かな。
中国に取り込まれて不幸になるのはありがちですね。
アメリカより悲惨な危機を目前にするオーストラリア - 今日の覚書、集めてみました
http://blog.goo.ne.jp/kitaryunosuke/e/e0df29c546c0fe1118512efce69e3a73
＞太平洋地域全域に伝染の兆しが高まる中、世界の金融混乱が今週、オーストラリアとニュージーランドを襲った。
Financial shares were pummelled in Sydney on Tuesday after investor flight forced National Australia Bank (NAB) to slash a £400m bond sale by two thirds.
火曜日、投資家が逃げ出してナショナル・オーストラリア銀行に£4億相当の債券発行を2/3も削減させた後、シドニーの証券取引所では金融銘柄が暴落した。
The retreat comes days after the Melbourne lender shocked the markets by announcing a 90pc write-down on its £550m holdings of US mortgage debt, an admission that it AAA-rated securities are virtually worthless.
この後退が起こったのは、メルボルンの同銀行が、保有していた£5.5億相当の米モーゲージ債につき、90%もの評価損を計上して市場を震撼させた後である（AAA格付債が殆ど無価値どいう告白だ）。
In New Zealand, Guardian Trust said it was suspending withdrawals from its mortgage fund owing to "liquidity difficulties in the market".
ニュージーランドでは、ガーディアン・トラストが、「市場の流動性の困難」によりモーゲージ・ファンドからの資金引き出しを停止する、と伝えた。
Hanover Finance - the country' third biggest operator - last week froze repayments to investors. The company said its "industry model has collapsed" as the housing market goes into a nose dive. Some 23 finance companies have gone bankrupt in New Zealand over the last year.
ハノーヴァー・ファイナンス（同国第3位）は先週、投資家への払い戻しを凍結。
曰く住宅市場が急激に悪化して「産業モデルが破綻した」とか。
ニュージーランドでは昨年、およそ23の金融会社が破綻した。 ＜