いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

＞ 　 韓国経済の潜在成長率が低下した主因について、韓銀は設備投資伸び率が1980−90年代半ばの9.5％から2002−06年には4.6％まで落ち込むなど、企業の投資心理が冷え込んだ点を挙げた。また、成長を主導してきた半導体、携帯電話など情報技術（IT）製品の部品国産化率が40％台後半では低すぎ、教育サービス（語学研修・留学など）や高付加価値商品の海外消費が急増したことも成長潜在力を弱める要因になっていると指摘した。＜

＞長を主導してきた半導体、携帯電話など情報技術（IT）製品の部品国産化率が40％台後半では低すぎ、教育サービス（語学研修・留学など）や高付加価値商品の海外消費が急増したことも成長潜在力を弱める要因になっていると指摘した。＜

潜在成長率が4％まできましたか〜
「鵜の仕事」はもっとまじめにしましう〜♪

ん〜いかん！いかん！このままでは、ライバル国のシンガポール・
インドにもまけちゃうよ〜

けどトロイカ体制で21世紀シフトした韓国ならがんばれるはずですよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ガンガレ〜あ・き・ひ・ろ♪

＞潜在成長率が4％台に低下、韓銀が報告書＜
韓国銀行は21日、労働力、技術力、資本設備など生産活動に必要な要素を最大限使って達成可能な成長率を示す潜在成長率が、韓国では1990年の6％台から4％台に落ち込んだことが分かったと発表した。韓国の経済発展段階からみて、潜在成長率は5−6％が適当な数値だが、4％台への落ち込みは規制の多さ、投資の伸び悩み、企業の精神的な退潮で韓国経済が「早期老化」の傾向にあることを示している。


　 韓銀によると、韓国の潜在成長率は2000−06年に4.8％となり、1990年代の6.5％に比べ1.7ポイント鈍化した。韓銀は「現在の低成長を引き上げられない場合、韓国経済は先進国との所得格差をこれ以上縮めることができなくなる」と警告した。


　 潜在成長率をめぐっては、財政経済部などが5％台を維持していると主張してきたが、一部の民間シンクタンクは4％台への落ち込みを警告してきた。


　 韓銀の警告は、数年以内に潜在成長率を5−6％以上に引き上げられない場合、先進国入りは入り口で頓挫してしまうことを意味する。これに対し、シンガポール、インドなどアジアのライバル国は依然として7−9％（06年の実質国民総生産）を維持している。


　 韓国経済の潜在成長率が低下した主因について、韓銀は設備投資伸び率が1980−90年代半ばの9.5％から2002−06年には4.6％まで落ち込むなど、企業の投資心理が冷え込んだ点を挙げた。また、成長を主導してきた半導体、携帯電話など情報技術（IT）製品の部品国産化率が40％台後半では低すぎ、教育サービス（語学研修・留学など）や高付加価値商品の海外消費が急増したことも成長潜在力を弱める要因になっていると指摘した。


　 韓銀調査総括チームのパク・セリョン課長（経済学博士）は「潜在成長率を高めるためには、金融、医療サービスなど先端高付加価値業種を育成し、対外開放を拡大するなどして、韓国の産業競争力と技術力を強化する必要がある」と訴えた。


尹泳信（ユン・ヨンシン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS
ttp://www.chosunonline.com/article/20080122000016