朝鮮日報の実にいかがわしい記事-脱北者
投稿者: k_g_y_7_naoko 投稿日時: 2007/06/26 20:48 投稿番号: [19180 / 73791]
投稿者:爺
日本で生まれ、北朝鮮に帰国して、脱北し、そして中国の日本領事館に保護を求め、しばらく日本で生活した中年女が「日本に拉致された」と騒いでおる。実にいかがわしい記事である。要するに取材が片手落ちなのである。意図的かどうか知らんが、このような報道の積み重ねが、日韓国民の間にいらぬ誤解を生じさせる:
a) 朝鮮日報:
北朝鮮「2003年に日本が北朝鮮女性を拉致」
北朝鮮は26日、日本が2003年10月18日に北朝鮮女性のト・チュジさん(58)を拉致したと主張した。
在北京・北朝鮮大使館は26日午前9時(現地時間)、北朝鮮大使館で国内外のメディアを対象に共同記者会見を行い、日本が4年前にト・チュジさんを拉致したと発表した。
この会見にはトさんも同席した。この会見でトさんは「2003年10月に豆満江で悪い人たちにジープに乗せられ、在瀋陽日本国総領事館を通じて、日本へ強制拉致された」「3年7カ月間日本で生活したが、今月21日に日本を脱出して、現在は在北京・北朝鮮大使館で保護を受けている」と主張した。
この日トさんは記者団の質問に一切答えず、北朝鮮映画『民族と運命』の主題歌を歌いながら会見場を後にした。
トさんは1949年10月28日に神奈川県川崎市でト・サンダルさんの三女として生まれ、1960年に帰国船に乗って北朝鮮に入国したという。
朝鮮日報JNS
http://www.chosunonline.com/article/20070626000035
↓
b) 同じニュースを報じた毎日新聞:
脱北者:千葉県滞在の北朝鮮女性が帰国の意思 北京で会見
【北京・西岡省二】北朝鮮から03年に脱出した後、日本に保護され、千葉県内に滞在していた北朝鮮女性が26日午前、北京の北朝鮮大使館で記者会見し、再び北朝鮮に戻る意思を明らかにした。
女性は川崎市出身の「都秋枝(ト・チュジ)=57」と名乗っている。
都さんは在日朝鮮人と日本人の間に生まれ、在日朝鮮人の帰国事業で1960年、北朝鮮に帰国した。その後、03年10月、中朝国境の豆満江を越えて中国に逃れた後、遼寧省瀋陽の日本総領事館に保護された。その後、日本に渡り、千葉県松戸市で暮らしていた。
都さんは「今の日本は昔住んでいた日本とは大きく違った。氷の大きなかけらのような感じがした」などと語った。
北朝鮮大使館は同日、「日本に強制的に連れて行かれた共和国(北朝鮮)公民の記者会見」と題し、北京駐在の各国記者を集めた。都さんは涙声で語り、記者会見の最後には90年代の北朝鮮映画の主題歌を歌った。
毎日新聞 2007年6月26日 11時44分 (最終更新時間 6月26日 13時34分)
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20070626k0000e030054000c.html
日本で生まれ、北朝鮮に帰国して、脱北し、そして中国の日本領事館に保護を求め、しばらく日本で生活した中年女が「日本に拉致された」と騒いでおる。実にいかがわしい記事である。要するに取材が片手落ちなのである。意図的かどうか知らんが、このような報道の積み重ねが、日韓国民の間にいらぬ誤解を生じさせる:
a) 朝鮮日報:
北朝鮮「2003年に日本が北朝鮮女性を拉致」
北朝鮮は26日、日本が2003年10月18日に北朝鮮女性のト・チュジさん(58)を拉致したと主張した。
在北京・北朝鮮大使館は26日午前9時(現地時間)、北朝鮮大使館で国内外のメディアを対象に共同記者会見を行い、日本が4年前にト・チュジさんを拉致したと発表した。
この会見にはトさんも同席した。この会見でトさんは「2003年10月に豆満江で悪い人たちにジープに乗せられ、在瀋陽日本国総領事館を通じて、日本へ強制拉致された」「3年7カ月間日本で生活したが、今月21日に日本を脱出して、現在は在北京・北朝鮮大使館で保護を受けている」と主張した。
この日トさんは記者団の質問に一切答えず、北朝鮮映画『民族と運命』の主題歌を歌いながら会見場を後にした。
トさんは1949年10月28日に神奈川県川崎市でト・サンダルさんの三女として生まれ、1960年に帰国船に乗って北朝鮮に入国したという。
朝鮮日報JNS
http://www.chosunonline.com/article/20070626000035
↓
b) 同じニュースを報じた毎日新聞:
脱北者:千葉県滞在の北朝鮮女性が帰国の意思 北京で会見
【北京・西岡省二】北朝鮮から03年に脱出した後、日本に保護され、千葉県内に滞在していた北朝鮮女性が26日午前、北京の北朝鮮大使館で記者会見し、再び北朝鮮に戻る意思を明らかにした。
女性は川崎市出身の「都秋枝(ト・チュジ)=57」と名乗っている。
都さんは在日朝鮮人と日本人の間に生まれ、在日朝鮮人の帰国事業で1960年、北朝鮮に帰国した。その後、03年10月、中朝国境の豆満江を越えて中国に逃れた後、遼寧省瀋陽の日本総領事館に保護された。その後、日本に渡り、千葉県松戸市で暮らしていた。
都さんは「今の日本は昔住んでいた日本とは大きく違った。氷の大きなかけらのような感じがした」などと語った。
北朝鮮大使館は同日、「日本に強制的に連れて行かれた共和国(北朝鮮)公民の記者会見」と題し、北京駐在の各国記者を集めた。都さんは涙声で語り、記者会見の最後には90年代の北朝鮮映画の主題歌を歌った。
毎日新聞 2007年6月26日 11時44分 (最終更新時間 6月26日 13時34分)
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20070626k0000e030054000c.html
これは メッセージ 1 (may7idaho さん)への返信です.