いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

明日で、前回６カ国協議の『合意のようなもの』から、かれこれ４ヶ月経過してしまうせいですかね？
また、韓国のマスコミが盛んに、関係者に『一切、取材しないで、外電を適当に意訳』して報道しているんですが・・・・


中央日報
『「北ＢＤＡ資金、ロシア民間銀行通じて送金へ」ＷＳＪ紙
マカオのバンコデルタアジア（ＢＤＡ）に凍結している北朝鮮資金２５００万ドルの送金問題が今週、ロシア民間銀行を通じて解決されることが予想されるとウォールストリートジャーナル（ＷＳＪ）が１１日報道した。
新聞はＢＤＡの北朝鮮資金が送金されるロシア銀行は、北朝鮮が休眠口座を持っている民間銀行である極東商業銀行とした。新聞はまたＢＤＡ問題に精通した米国の消息筋を引用し、「米国はＢＤＡ問題が解決されればクリストファー・ヒル国務省次官補が中国北京を訪問し、北朝鮮と６カ国協議再開を論議することになる」と伝えた。
ＷＳＪは「プーチンロシア大統領が米ホワイトハウス側と、ロシア金融機関が北朝鮮資金を仲介しても米国の金融制裁を受けないという米国側の確認が必要だという点を協議した」と紹介した。
こうしたＢＤＡ問題の解決策は国連開発計画（ＵＮＤＰ）を通じて北朝鮮に支援された資金が北朝鮮の兵器プログラムなどに転用されたという証拠を米行政府が国連側に提示した中で出されたものだ。』
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=88301

朝鮮日報
『BDA：米ロ、ロシアの銀行への送金に合意
米国とロシアが、マカオのバンコ・デルタ・アジア（BDA）に凍結されていた北朝鮮資金をロシアの民間銀行に送金することで合意した。
この合意を受け、米政府は今週中にもクリストファー・ヒル米国務次官補が北京に赴き、6カ国協議を再開することを希望している、と米紙ウォール・ストリート・ジャーナルが11日付で報じた。なお北朝鮮は、これまでBDA資金の送金完了を6カ国協議再開の前提条件としていた。
同紙によれば、米国とロシアはBDAに凍結されていた北朝鮮資金2500万ドル（約30億4000万円）をロシア極東商業銀行内の北朝鮮口座に今週中に送金することで合意したという。
米ロ両政府は既にこの問題に合意し、ロシアの金融監督当局は、ロシアの銀行が北朝鮮資金の送金を受け入れても、米国が金融制裁をしないとの確約を要求したと伝えられている。この要求に従い、北朝鮮資金は米中央銀行のニューヨーク連邦銀行とロシアの中央銀行を経て、極東商業銀行の口座に送金される見通しだ。』
http://www.chosunonline.com/article/20070612000006


その点、さすがに、日本のマスコミは、一応、肝心要のマカオの金融監督関係者、北朝鮮の金融関係者、香港、マカオ筋に取材して、記事を書いています（当たり前ですが。笑）。

やっぱり、だいぶ、ニュアンスが違いますね。
中央銀行経由なんて言い方ですが、いずれにしても、表には出ないものの、ドル送金すれば、必ず米ＦＲＢ経由になるので、そんな事はどうでもいいんですが・・・・

いずれにしても、北朝鮮は、今も国際的な金融機関一切から相手にされていませんから、この資金がどうなろうが、もう、本質的には関係ありません。
それよりも、相変わらず、北朝鮮はマカオと中国に釘をさしていませんね〜（笑）。

『的外れ』のままなのですが、いいんでしょうかね？ひとごとながら、不思議なくらい間の抜けた話しなんですが？


●１２付け読売新聞
『マカオの北朝鮮資金、露へ送金か…米の中央銀行経由で

【香港＝吉田健一】マカオの銀行「バンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）」で凍結されていた北朝鮮関連資金２５００万ドルの送金問題で、マカオ金融当局者は１１日、本紙に対し、同資金を、米国の中央銀行にあたる連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）を経由して、ロシアの銀行に送金する方法が検討されていることを明らかにした。

ＢＤＡに口座を保有する北朝鮮の銀行関係者も同日、「そうした話は聞いている」と語った。

送金手続きに入る時期は不明だが、同当局者は「送金に向けた協議はすでに始まっており、成功を願っている」と話した。

米財務省は、北朝鮮の資金洗浄に関与したなどとしてＢＤＡに金融制裁を科している。

このため、金融関係者は「制裁を解除した上での送金でなければ、ＦＲＢが資金洗浄に手を貸すことになる」と述べ、解決に向けた問題点が依然として残っていることを指摘している。』

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070612-00000401-yom-int