いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

下記の意味が不明。世界で10位といっても、トップ３からすれば、取るに足らない相手であることはいくらもある。
たとえ３番目であっても、上位２社で市場の九割を握られている場合、その他大勢の一つにすぎないし、１０位であってもトップの企業とのシェアの差が数％であれば優秀といえる。

２００９年に本田に追いつくなんていうのは、本田の研究開発部門や工場を爆破する気なのだろうか。


＞イ・チーム長は「韓国には、世界で10位内に入るバッテリーメーカーがあるし、デジタル技術も世界的な水準に達している」とし、「こうした優秀なメーカーとともに研究しているだけに、間もなくいい成果が出るだろう」と話した。＜