Re: ハングルの弊害、国家衰亡 最後の悲鳴
投稿者: natto_sandwich 投稿日時: 2007/03/19 17:27 投稿番号: [15076 / 73791]
漢字というのは
単に字体だけでなく
意味を持つ
表音文字ですから
単なる表音文字に
変換すると
意味が通じなくなります
ペルシャ語などは
表音文字である
ペルシャ文字を
表音文字である
アルファベットに交換したので
問題が無いようですが
日本語は
不幸にして
漢字という
同音異義語を多く含む
表意文字を
用いるので
ローマ字化や
かな文字化は
致命的な結果を
もたらします
中国も
表音文字の導入を
試行錯誤している
模様です
これは メッセージ 15066 (xyzhaya2gou さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a4a4a4ha4a4a4h4z9qbeclga4xa5aba5a6a5sa5ha5c0a5a6a5sa1aa_1/15076.html