いよいよ韓国消滅へカウントダウン！

デザインも大切だろうが、先進国市場では特に性能が大切なのに・・


＞「デザインで勝負」…李賢淳現代車社長

現代（ヒョンデ）車がデザインを一新する。その間ベンチマーキングしてきたトヨタ・レクサスのスタイル（優雅でソフトなデザイン）からドイツＢＭＷのようにスポーティーなデザインに転換するということだ。

スイス・ジュネーブモーターショーに参加した李賢淳（イ・ヒョンスン）現代・起亜車研究開発総括社長は１２日（現地時間）、「現代車のデザインを世界自動車業界の趨勢に合わせてスポーティーな方向へ転換することにした」とし「今後の新車からはこうしたデザインを適用し、起亜車ともデザインを差別化する」と述べた。

李社長はまた「海外先進企業のデザインを消化した後、これを基礎に新概念のデザイン設計が可能になるよう、新しいデザイン研究開発体系を構築している」とし「デザインの変革だけでなく、こうしたデザインに合わせて生産工程の変化も同時に推進している」と語った。

李社長のこうした発言は、現代車がトヨタやホンダなど日本自動車企業と競合するためスポーティーなデザインで勝負をかけ、これを通じてウォン高による競争力低下をばん回するという意味と解釈される。

ジュネーブ＝金泰ジン（キム・テジン）記者

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=85487&servcode=300§code=300