賭博問題より図柄で悩み続ける花札全盛半島
投稿者: may7idaho 投稿日時: 2007/02/18 17:25 投稿番号: [12846 / 73791]
>韓国人の研究家でさえ、
「李氏朝鮮末期に釜山に伝わり、あっという間に半島に広がった」
とブログに書いている人がいるんですけどねぇ。<
唐辛子、海苔、海苔巻き、うどん、焼き肉、沢庵、花札・・・
日本のもので一気に広まって、そのまま、朝鮮を席巻してやまないものは多いですね。
中でも、花札はトランプなんて目じゃないほどで、日本では想像もつかないほど、日常に溶け込んでいます。
去年の8月に、中央日報で、日本人投稿者が、
『花札は韓国の伝統文化だ〜!と100年後に主張する準備ですね』
と、いっていたのですが、もう起源主張ですか?
去年までは、
『花札には日本帝国主義者が意図した民族精神抹殺と皇民化政策が染み込んでいる』
『大衆的な花札をわれわれの文化の絵に変える事業こそが植民地時代の残滓清算法だ』
と、言っていたんですが?(笑)
しかも、『日帝残滓一掃』『倭色文化追放』の一環として、図柄変更も、過去何回もやってるんですがね?それなのに、起源?
『1987年1月19日付韓国京郷新聞によると、この頃韓国のある市民団体が「倭色」文化追放運動の一環として、花札の絵柄を韓国風のものに変えた「韓国花札」を作り、無料で配るなどして普及させようと試みたそうです。しかし一般市民の関心は薄かったようです。
実際に花札が韓国において問題となっているのは、むしろ「花札賭博」です。
韓国では花札等のカード遊びが家庭内で行なわれる際にも、必ず何らかの賭け事が伴うのが普通ですが、これが度を越してバクチとなると、犯罪や家庭崩壊の原因にもなってしまいます』
韓国では、タバコを売っているようなところ等、どこでも花札は売っています。そして、どこでもヒマがあれば、やっているような感じです。
勿論、賭けます。徹夜麻雀ならぬ、徹夜花札はザラで、花札の図柄より何より、その異常な賭け好きの方が問題だとおもいますけどね、そこは気にならないんでしょう(笑)。
『韓国版花札が登場
韓国版の花札が開発された。従来の花札の絵を連想させながらも韓国の歳時風俗を月別に表現している。 四季、神話、念願なども素材として活用した。日本を象徴する「光」の字の変わりに「福」の字がムクゲの形にデザインされている。
四方位を守る守護神の左青龍・右白虎・南朱雀・北玄武と中央を意味する黄龍を人に置き換えた。 また従来の花札の赤短・草短・青短の短冊を韓国の伝統徽章で描き、新羅・百済・高句麗に置き換えて三国時代をゲーム背景に設定した。
開発社側は「花札には日本帝国主義者が意図した民族精神抹殺と皇民化政策が染み込んでいる」とし、「大衆的な花札をわれわれの文化の絵に変える事業こそが植民地時代の残滓清算法だ」と語った。』
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78532&servcode=400§code=400
「李氏朝鮮末期に釜山に伝わり、あっという間に半島に広がった」
とブログに書いている人がいるんですけどねぇ。<
唐辛子、海苔、海苔巻き、うどん、焼き肉、沢庵、花札・・・
日本のもので一気に広まって、そのまま、朝鮮を席巻してやまないものは多いですね。
中でも、花札はトランプなんて目じゃないほどで、日本では想像もつかないほど、日常に溶け込んでいます。
去年の8月に、中央日報で、日本人投稿者が、
『花札は韓国の伝統文化だ〜!と100年後に主張する準備ですね』
と、いっていたのですが、もう起源主張ですか?
去年までは、
『花札には日本帝国主義者が意図した民族精神抹殺と皇民化政策が染み込んでいる』
『大衆的な花札をわれわれの文化の絵に変える事業こそが植民地時代の残滓清算法だ』
と、言っていたんですが?(笑)
しかも、『日帝残滓一掃』『倭色文化追放』の一環として、図柄変更も、過去何回もやってるんですがね?それなのに、起源?
『1987年1月19日付韓国京郷新聞によると、この頃韓国のある市民団体が「倭色」文化追放運動の一環として、花札の絵柄を韓国風のものに変えた「韓国花札」を作り、無料で配るなどして普及させようと試みたそうです。しかし一般市民の関心は薄かったようです。
実際に花札が韓国において問題となっているのは、むしろ「花札賭博」です。
韓国では花札等のカード遊びが家庭内で行なわれる際にも、必ず何らかの賭け事が伴うのが普通ですが、これが度を越してバクチとなると、犯罪や家庭崩壊の原因にもなってしまいます』
韓国では、タバコを売っているようなところ等、どこでも花札は売っています。そして、どこでもヒマがあれば、やっているような感じです。
勿論、賭けます。徹夜麻雀ならぬ、徹夜花札はザラで、花札の図柄より何より、その異常な賭け好きの方が問題だとおもいますけどね、そこは気にならないんでしょう(笑)。
『韓国版花札が登場
韓国版の花札が開発された。従来の花札の絵を連想させながらも韓国の歳時風俗を月別に表現している。 四季、神話、念願なども素材として活用した。日本を象徴する「光」の字の変わりに「福」の字がムクゲの形にデザインされている。
四方位を守る守護神の左青龍・右白虎・南朱雀・北玄武と中央を意味する黄龍を人に置き換えた。 また従来の花札の赤短・草短・青短の短冊を韓国の伝統徽章で描き、新羅・百済・高句麗に置き換えて三国時代をゲーム背景に設定した。
開発社側は「花札には日本帝国主義者が意図した民族精神抹殺と皇民化政策が染み込んでいる」とし、「大衆的な花札をわれわれの文化の絵に変える事業こそが植民地時代の残滓清算法だ」と語った。』
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78532&servcode=400§code=400
これは メッセージ 12844 (red_mangou さん)への返信です.