在日イラク人たちの不安
投稿者: heaven_hell_peace 投稿日時: 2003/03/23 00:11 投稿番号: [553 / 8733]
<イラク戦争>電話越しに爆音聞く
在日イラク人たちの不安
激しい攻撃にさらされている故郷の家族や友人は大丈夫か。在日イラク人たちはいら立ちを募らせた。
「一日、一日、両親や親戚が無事でいること、今はそれを幸せと感じるしかない」
翻訳業、キデル・ディアさん(35)=東京都=はイラク国内の両親や親戚、友人に必死に国際電話を掛け続けている。
爆撃のテレビ映像を見ながらバグダッドの南、バビロンに住む両親の元に電話した。爆撃機の音が聞こえないように、兄は母親に耳栓をしていた。「心臓が悪いから、不安にさせたくない」と兄は言った。
バグダッドにいる親類にも電話をした。電話の向こうから子供が泣く声、爆弾の破裂する音が聞こえてきた。
ブッシュ米大統領が48時間の猶予で最後通告した時には、イラク国民は仕事場に通ったり店を開いたりと普通に生活することを求められていたという。しかし、本格的な爆撃で「いよいよ本当に戦争が始ってしまった」とディアさんは感じた。
バグダッドだけでなく両親の住む場所も米英軍の侵攻に伴って、戦禍に巻き込まれる可能性は強い。家から10分のところには、国連査察の対象となった工場もある。
ディアさんは「バグダッドの守備は堅いと思う。戦争は長引くかもしれない。そうしたら親戚に多くの死者が出る。イスラム教は、遺体を丁寧に埋葬しなくてはならないとされている。私が国に戻った時、何人の遺体を捜さなくてはならないのか」と語った。
◇反戦集会に参加するハビーブさん 鹿児島
「今、私がここに立っている間にもイラクでは誰かが命を落としているはずだ」。鹿児島県鹿屋市に住むイラク人、アル・リカビ・ハビーブさん(49)は、鹿児島市内で市民団体の反戦集会とデモに参加。空爆の本格化に何度も地面を指さして言った。
ハビーブさんはイラク政府の元外務職員。80年に日本人女性と結婚し98年に来日した。開戦後、イラクの友人や親類に何度も電話したが、つながらなかった。
「イラクの人々すべてが心配でたまらない」
集会には「こうした運動が平和をもたらす種となり、大きく育てば戦争は終わるはずだ」と願って参加。約200人の参加者と歩きながら「NO! WAR」とシュプレヒコールを上げた。
ハビーブさんは戦火の拡大を「非常に悲しい。爆撃は子供も、男女も区別なく傷つける」と激しく非難した。米英軍隊がバクダッドに向け進撃していることにも「必ず多くの人が巻き添えになるだろう」と表情を曇らせた。 【河津啓介】(毎日新聞)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030323-00000078-mai-soci
>「こうした運動が平和をもたらす種となり、大きく育てば戦争は終わるはずだ」
うんうん。そうそう。
激しい攻撃にさらされている故郷の家族や友人は大丈夫か。在日イラク人たちはいら立ちを募らせた。
「一日、一日、両親や親戚が無事でいること、今はそれを幸せと感じるしかない」
翻訳業、キデル・ディアさん(35)=東京都=はイラク国内の両親や親戚、友人に必死に国際電話を掛け続けている。
爆撃のテレビ映像を見ながらバグダッドの南、バビロンに住む両親の元に電話した。爆撃機の音が聞こえないように、兄は母親に耳栓をしていた。「心臓が悪いから、不安にさせたくない」と兄は言った。
バグダッドにいる親類にも電話をした。電話の向こうから子供が泣く声、爆弾の破裂する音が聞こえてきた。
ブッシュ米大統領が48時間の猶予で最後通告した時には、イラク国民は仕事場に通ったり店を開いたりと普通に生活することを求められていたという。しかし、本格的な爆撃で「いよいよ本当に戦争が始ってしまった」とディアさんは感じた。
バグダッドだけでなく両親の住む場所も米英軍の侵攻に伴って、戦禍に巻き込まれる可能性は強い。家から10分のところには、国連査察の対象となった工場もある。
ディアさんは「バグダッドの守備は堅いと思う。戦争は長引くかもしれない。そうしたら親戚に多くの死者が出る。イスラム教は、遺体を丁寧に埋葬しなくてはならないとされている。私が国に戻った時、何人の遺体を捜さなくてはならないのか」と語った。
◇反戦集会に参加するハビーブさん 鹿児島
「今、私がここに立っている間にもイラクでは誰かが命を落としているはずだ」。鹿児島県鹿屋市に住むイラク人、アル・リカビ・ハビーブさん(49)は、鹿児島市内で市民団体の反戦集会とデモに参加。空爆の本格化に何度も地面を指さして言った。
ハビーブさんはイラク政府の元外務職員。80年に日本人女性と結婚し98年に来日した。開戦後、イラクの友人や親類に何度も電話したが、つながらなかった。
「イラクの人々すべてが心配でたまらない」
集会には「こうした運動が平和をもたらす種となり、大きく育てば戦争は終わるはずだ」と願って参加。約200人の参加者と歩きながら「NO! WAR」とシュプレヒコールを上げた。
ハビーブさんは戦火の拡大を「非常に悲しい。爆撃は子供も、男女も区別なく傷つける」と激しく非難した。米英軍隊がバクダッドに向け進撃していることにも「必ず多くの人が巻き添えになるだろう」と表情を曇らせた。 【河津啓介】(毎日新聞)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030323-00000078-mai-soci
>「こうした運動が平和をもたらす種となり、大きく育てば戦争は終わるはずだ」
うんうん。そうそう。
これは メッセージ 1 (marimari20026 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a1yc0a43a6jbfoba4r4ja4a6a5ha5ta1y_1/553.html