「沐猴而冠」の意味について

劉邦を赦した數日後、項羽は軍勢を引き連れて秦都咸陽を屠った。

降伏した都を攻め秦王子嬰を捕らえて殺し、秦の蓄えた財寶・婦女をことごとく没収し、

秦の宮殿をすべて燒いた。火は三ヶ月燃え續けた。

民の死傷者には觸れられていないが、咸陽住民が塗炭の苦しみを味わったのは言うまでもない。

秦都が壞滅したのを見て、項羽は望郷の念が湧き楚へ歸ろうとした。

項羽は、その理由を諸将に「富貴な身分になったのに故郷に歸らないのは、

錦を着て夜道を歩くようなものだ。せっかくの富貴を誰が知ってくれるのか。」と説明した。

ある者がこれをあざわらい、「『楚人はヒトの服を着ているが中身は猿だ』と言うが、

まったくその通りだ。」と言った。

項羽はこれを聞き激怒して、この者を烹殺（にころ）した。