“平和ボケ”のお部屋

> 怒り心頭に達するんじゃないかな。


正しくは、「怒り心頭に発する」でしたね。

国語辞典などでは、誤りの代表例に挙げられています。


〔参考〕

http://jibiki.seesaa.net/article/894054.html

http://www.netshanghai.info/chineseworld/cbbs/cbbs.cgi?mode=one&namber=369&type



覚悟を決めるという意味でよく使用される「腹を括る」という言い方も、
私は誤りだと思うけれど、あまりに頻出するので、もはや「誤り」とは
言えなくなりつつある状況だね。こういう例は、探せばかなりあるらしい。

「括る」

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B3%E7%A4%EB&kind=jn&mode=0&jn.x=17&jn.y=12

「たかを括る」という表現は、正しい表現だが、「腹を括る」というのは、
よく考えてみれば意味不明だ。紐で縛るという意味があるから、覚悟を決めてことに
あたるとき、ズボンのバンドを締めたりするのと通じるものがあると、みんな思っているのかな。

間違いであるばかりではなく、あんまり良い表現だとは私は思わないけれど。