“平和ボケ”のお部屋

多いので、ここは一つＢＳＥの問題でも。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ＢＳＥで米牛肉輸入停止、日本をＷＴＯ提訴も…米高官

　 【ワシントン＝広瀬英治】米国のＢＳＥ（牛海綿状脳症＝狂牛病）感染牛の発生に伴い、日本が米国産牛肉の輸入を停止している問題で、米通商代表部（ＵＳＴＲ）のアレン・ジョンソン首席農業交渉官は１６日、日本との輸入再開交渉について、「必要なあらゆる選択肢を適宜検討する」と述べ、日本を世界貿易機関（ＷＴＯ）に提訴することを含めて検討していることを明らかにした。

　 ロイター通信が報じた。

　 ジョンソン交渉官は「できるだけ早く日本市場を再開するには、日本が我々と協調することが重要だ」と述べるとともに、対日交渉で「不要な貿易障壁が生じないよう、通商ルールが順守されているかを注視している」と強調した。

　 これに対し、日本政府は「（米国産牛肉の輸入停止は）あくまで貿易問題ではなく、食品の安全・安心の問題」（石原葵・農水事務次官）だとして、ＷＴＯでの紛争解決にはなじまないとしている。（読売新聞）
[3月18日0時49分更新]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040317-00000216-yom-bus_all

民間による全頭検査検討 　 米農務省、ＢＳＥで

　 牛海綿状脳症（ＢＳＥ）の発生で米国産牛肉の対日輸出が停止している問題で、米農務省が、民間企業による自主的な全頭検査の枠組みを検討中であることが１７日分かった。
　 これまで米政府は、全頭検査について「非科学的」（ベネマン農務長官）と全面否定。民間の自主検査についても「安全性の証明に二重規範が生じる」として否定的な見解を表明してきたが、商業目的による検査ならあり得るとの現実的な姿勢を示唆した。
　 農水省は「米政府からの提案はないが、やや（日本側の主張に）寄ってきたという感じだ」（幹部）とし、米国の姿勢の軟化に期待している。
　 米農務省が１７日までに実施した一部記者との電話会見などによると、同省のディヘブン首席獣医師は「（民間企業による自主検査は）輸出や市場開拓が目的だ」と強調した上で、「われわれはこの種の提案を受けており、現時点で結論は出ていないが、評価・検討中だ」と述べた。（共同通信）
[3月17日20時57分更新]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040317-00000241-kyodo-bus_all

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

結局、全頭検査をするしか方法はあるまい。
日本は民間業者による全頭検査で良いからやっていただきたい。と、言うことなのだが。

しかし、ＷＴＯへ提訴とはあきれ果てる。
日本でＢＳＥが発生した事を理由に全頭検査を実施しても輸入禁止にしていたのは何処の国なのか？

この際アメリカには一言「日本としては過去にＢＳＥの発生した国に対するアメリカの輸入禁止措置を参考にさせていただく。」と述べて、アメリカ側の交渉担当者を驚かせて、狼狽えさせてやってくれ。以上。