“平和ボケ”のお部屋

ごめんなさい。12060の発言を以下のように訂正します。

誤：もう一度お返してあげよう。
↓
正：もう一度お返ししてあげよう。

以上、謝罪と訂正終わり。

＞英和辞典でも英英辞典でも

いくらでも探せるよ。先に挙げたサイトでも見つかるしね。
fuckingもpsychoも、俗語であり、「相手への侮蔑」としての用法がある。
さらに前者は、卑猥語でもある
だから、あんな感じになる訳だ。

＞いくら議論に窮したからといって、女性の尊厳を傷つけるような言葉を
＞浴びせて、それであなた勝ったつもりなの？

君が先に「ファッキング・サイコ」という言葉を浴びせた。
そして君が「この場合の意味は？」と訊いた。
私はそれに答えて日本語にしただけ。

＞男として、いえ人間として最低よ！

してみると、ファッキング・サイコと書いた君が「人間として最低」ということになるが。
なにゆえさように怒っておるのかね。

そもそも君は11404で私の11341に対し、
「正直どんな口汚い罵倒や、露骨なセクハラ中傷よりもこたえたわ。」
とも書いている。
してみると12060などは「それほどにはこたえない」ということであろう。
私は「こたえない」ように配慮して差し上げたつもり。
ファッキング・サイコ自体、元は君の台詞だしね。

いずれにしても、議論に窮してるのは君の方だし、負けているのも君の方。
そもそも初めからトンデモ系だし。