“平和ボケ”のお部屋

りーる君、こんにちは。はじめまして。レスありがとう。

今朝、お返事するつもりだったのですが、出かける前で時間がなくて。今になってしまいました。

　 I 　 think I may〜は、「〜してもいい？」の決まり文句なんですよ。小学生や幼稚園の子供が「せんせい、お○っこいっていい？」とか聞くときも、このI 　 think 　 I 　 may 　 を使うんじゃないかしら。下記の「トイレにいってもかまわんかね？」という訳が、ブッシュの年齢や立場を考えると一番いい訳だと思います。

　 野党は遊んでるのかなあ〜うーん。アメリカのことはよくわからないんだけど、やっぱ、民主党（日本）にはふがいないものを感じますよね。わたしも、今、わたしの一票返せ！ 　 と民主党に文句いいたい気分。「クｗ」と嘆きたいお気持ち、わかります。

　 あなたの恋愛？のことはよくわからないのですが、誰かを真剣に好きになれるって、ホントに素敵なことだと思いますよ〜。本気の恋なんてそんなにしょっちゅうできるもんじゃないし。掲示板に書くあなたの想いが、あなたの好きな人にしっかり伝わるといいですね☆


　 以下は、再度アラビアニュースのコピペ（保存用）

　　 ブッシュが国連の会議でライスに、トイレに行ってもいいかな、とメモを渡す

ロイター通信のカメラマンが決定的な場面を捉えた。とくとご覧あれ。:

要するに、自然の要求に答えているのだから、それ自体は自然なことだ。
我々が知りたいのは、メモをなぜボルトン（米国連大使。ブッシュの左後の髭男）でなくライス国務長官に渡したのかということだ。
---------------- -
カメラマンは、アメリカ合衆国ジョージ・W・ブッシュ大統領が国連の会議中、明らかにトイレ休憩をとってもいいかどうかというメモを書くところをスナップ写真に撮っていた。

ブッシュ大統領はそのメモをコンドリーザ・ライス国務長官宛てに書いたと言われている。

「トイレに行きたいんだがね? いってもかまわんかな?」通信社ロイターのカメラマンが国連サミットの間に、このメモを書いているのを撮影した。

写真は、以来インターネットを駆けめぐっている。これはヤフー・ポータルのニュース・サイトで最も多く電子メールで送られた写真となった。

写真はザ・タイムズ・オンラインでは「コンディ君、トイレにいってもかまわんかね？」という見出しで掲載され、「ブッシュは、去るべきだ...即座に」というジョークで悪のりするウェブ・サイトまで現れた。

写真が本物かどうか、あるいは、ブッシュ大統領がメモをそっくり書いたのかどうか疑念を持つ向きもあるが、ジャーナリズム業界誌Editor and Publisherは、ロイター社編集者が、カメラ
マンのリック・ウイルキングが大統領がこのメモを書いているスナップ写真を撮影してから間もなくブッシュ大統領が実際にトイレ休憩をとったと言っているのを引用している。

Editor and Publisherのウェブ・サイトは、通信社ロイターのアメリカ用写真編集者ゲーリー・ハーションが、ウイルキングはブッシュ大統領がメモをライス博士に渡し、やや後に大統領が部屋を短時間出て戻ったのを見たと言っているのを引用した。

ウェブ・サイトは、ハーション氏がウイルキングは写真を撮っている時には、ブッシュ大統領が何を書いているのかまるで知らなかった、と言っているのを引用していた。

「リックは何を撮影しているのか、あるいはブッシュ大統領が何を書いているのか知らなかったんですよ」ハーション氏はEditor and Publisherに語っている。「リックが大統領が何を
書いていたのか知っていれば、二枚でなく、25枚撮影していたでしょう。」

ABC
http://iraqtunnel.com/php/index.php?showtopic=3049 　 写真付き