韓国軍のベトナム人大虐殺を教えよう

　 週末中央大で開かれる学術会議参加のため訪韓した 。 前ベトナム歴史研究員院長は
17日 “日本軍が進駐した 1944年末から 1945年の初め 200万名の餓死者が発生した”と
“日本軍の進出が東南アジア国家が西欧の植民地から独立するきっかけになったと言う
一部日本教科書の記述は虚構に過ぎない”と明らかにした。

　 1960年モスクワロモノ−ソプ大学でベトナム現代史専攻で博士の学位を受けたバンタオ
院長はベトナム最高学術研究機関であるベトナム歴史研究員院長を 10余年間過ごした
学界元老だ。

　 1945年日本軍を追い出した ‘8月革命’ 当時ベトナム独立同盟(略称ベトコン) 一員で
抗日宣伝活動にも跳びこんだ. 1995年彼はベトナム歴史研究員で ‘1945年ベトナムの飢饉’
と言う著書を発行した。

　　 どのようにして 200万の餓死者が出たか?

“44年末から日本は戦争物資供給のために数百万トンの食糧を徴発して行った。

日本の食糧収奪はベトコン主要拠点だったベトナム中部以北地域に集中された。 抵抗の芽
をつぶしてしまうという目的もあった.連合国爆撃のため耕作をまともにくぎしたうえで凶年
まで重なって, 食料事情が極度に難しかった。”

　　 200万と言う数値はどのように確認したか?

　 “ベトナム の23の地域を現場調査した。地域ごとに 1〜2ヶ月ずつ泊まって遺族と関係者
たちを 1000人以上をインタビューした。元々住人は何人で, 生き残った人はどの位かいちい
ち確認した.一地域で少なくは住民の 66%から多くは 79%まで皆殺しにした。 ハノイ郊外に
だけ数万人の餓死者の共同墓地がある。飢えにくたびれたあげく捨てた食べ物を食べて下痢で
死ぬとか人肉を食べたという証言も収集した。”

ベトナムは 1945年3月まで形式的にフランスB.C政権治下にあったが…。 “日本軍は 1940年
9月ベトナムに進駐したが, フランスはビシー政府治下だから形式的に支配を続いた。フランス
は日本が食糧を収奪することを捨ておいた。日本のため飢えるといううわさをまき散らして
ベトナム人たちの不満が日本に向かうようにした下心もある。”

　 今度問題になった日本国定歴史教科書は日本の東南アジア進出はこの地域国々が独立を成就
するきっかけになったと記述している。“日本占領期間中 200万名も飢え死にした事件を見れ
ば分からないか. 日本が被圧迫民族を求めに来たということは宣伝に過ぎなかった。一部知識
人の中には日本があのように強いからその力を借りてフランスを退けようという主張も申し立
てたが, 多数は反対した。


　　 日本の歴史歪曲に対してベトナムではどんなに対処しているか?.

　 “ソウルへ来る直前、ベトナム人民日報に日本の歴史歪曲は阻まなければならないという
コラムを書いた.1983年と 1992年日本や中国フィリピンマレーシア韓国日本の進歩的知識人た
ちと会って日本の歴史歪曲を批判した。日本があのように出ることを見れば、まだ遠かったと
いう気がする。”


　　 日本政府がこの事件をどんなに扱わなければならないと思うか?

　 “日本は 1960年当時 3900万ドルを支払った. 犠牲者はベトナム全土で発生したが、 南側で
賠賞金を持って行った。犠牲者 200万名中 1%に過ぎない 2万名だけ賠賞金を支払ってもらった
だけだ。日本がベトナムの傷を抱えようとすれば当然政府次元でまた賠償しなければならない。
学者立場ではまず事実を先に明らかにするのが先にだ。”


金譏記者 kichul@chosun.com