韓国軍のベトナム人大虐殺を教えよう

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

花瓶

投稿者: chonchonchonkororim 投稿日時: 2004/07/29 05:24 投稿番号: [5204 / 9338]
ずっと後になって「花瓶」の意味がわかりました。

花瓶 [日韓]:火病(ファビョン)のこと。NAVER掲示板にて、韓国人が「火病」
と書くと、同音異義語の「花瓶」と日本語に間違って翻訳されることに由来。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)