韓国軍のベトナム人大虐殺を教えよう

『あゝ、怖ろしい韓国軍』という記事を覚えていらっしゃいますか。
　 「ハンギョレ21」第256号（99年５月６日付）「地球村」欄に掲載されたこの記事はベトナム戦犯調査委の韓国軍の暴虐の記録と、その一部の現場を確認したものとして多くの読者に衝撃を与えた経過があります。当時、パンラン地域のルポを通じてこの記事を作成したホー・チミン在駐のク・スジョン通信員が今回は、韓国軍のかつての駐屯地を中心にベトナム中部の5省（韓国での行政単位・道に相当）、9県、13都市、数十カ所の村などを直接、回って見ました。この過程で出会った100余人の生々しい証言は、われわれを限りなく恥かしい思いにさせます。
　 ベトナム戦が終わってから24年が過ぎたけれど、われわれはたったの一度も韓国軍が残した傷痕について全面的に注目したことはありません。日帝時代の日本軍の蛮行や6・25戦争（朝鮮戦争）当時の米軍の虐殺行為については声高に補償や責任を主張するが、われわれが加害者として参戦したベトナム戦のベトナム人の被害者たちに対しては無視することで一貫してきたのです。
　 「ハンギョレ21」は今回の企画が政府市民運動のレベルで、韓国人によって罪もなく死んでいったベトナムの冤魂らを慰労する実践活動の契機となることを期待します。この作業は20世紀のわれわれの歴史を正しく整理する一つの結節点となるだろうと信じています。（「ハンギョレ21」編集者）