韓国軍のベトナム人大虐殺を教えよう

これを言うなら
「アメリカ、ロシアの植民地の可能性大」

＞党派喧嘩開放改革喧嘩乱れた時期です。ほかの国家は近代化しているが。。。
朝鮮は儒教の国であり開放がやすくません。

この場合は、以下のようになると思います。
「党派にわかれて、開放改革の争いで乱れていた時期です。ほかの国家は近代化していましたが、朝鮮は儒教の国であり、開放が容易ではありませんでした。」

余計なことだったかしら。

「罪と罰」読んだことありますか。
その中で、ドストエフスキーが次のように言っています。
「下手でも何でも自分の頭で考えた言葉が一番いい。たいていの人間は、さも自分の考えのような口振りで上手い話しをするが、それは他人の言葉でお茶を濁しているに過ぎないのだ。」と。

私はあなたとは考えかたが全く違いますが、国を良くしたいという気持にかわりはないと思います。
だからあなたの稚拙な日本語でも「偉いな」、と思います。頑張って日本語をマスターしてください。
日本語のいいところは、こんなものまで翻訳しなくても、と思うものまで日本語に訳されているからです。