トルコ

こんばんは。

横浜ラストの週だというのに、なかなか来られなくてごめんなさい。

送別会、楽しかったようですね。 　 （＾＾

やはりまた来て欲しいと言われるのは嬉しいものでしょう？
しかも、社交辞令ではなく、具体的に呼んで下さるようですからね。 　 （＾＾

気になっていた場所も、うまく処理できたようですし、
工場にとっても、ステップさんにとっても
何よりの一日になったのではないでしょうか。


明日はいよいよ、オーラス…

もうちょっと早く来て、ちゃんとお話できなくてごめんなさいね。

でも、これで横浜のみなさまと会えなくなるわけではないから、
また後で出張なさった時に、りりくんやキー君の成長を
目で見て確かめられる事も、楽しみですよね。

明日はきっと、ばたばたしているんでしょうね。

地元に帰ってからも、きっと時々思い出しているんだろうな。

素敵な仲間と知り合えて、良かったですね。 　 （＾＾

こんばんわ。

昨日は送別会盛大にできました。

会社の工場長始め、幹部の方が

出席していただけました。

うれしいですね。

ぼくたちのために 　 お別れの会

開催して 　 いただいて感謝しています。

さて、本日で横浜からの発信はフィナーレです。

ここに何回 　 通ったことでしょう。

トルコとぴ 　 始めのころは 　 にぎやかでした。

いまでは 　 琥珀さんだけに

なりました。さびしい気持ちでいっぱいです。

でも横浜生活のあいだ、たくさんのレスくれた方には

感謝しています。

明日 　 １日仕事して 　 といっても

仕事は別にありません。工場見学でも

しようと思います。

記録や報告書はもう 　 エクセルでメールに添付して提出してあります。

今日 　 久しぶりのヒットしました。

コンベアからの落下が多発しまいて

困っていたのです。

今日原因がわかりました。

エクセルで調査結果を報告しました。

技術課長はすごく喜んでしました。

明日の夜は技術課の送別会をしてくれる

そうです。 　 うれしいです。

こんなに大事に扱われて 　 ぼくは 　 幸せです。

最終の湘南新宿ラインでかえります。

明日 　 すべてが 　 終わります。

リリ君、キー君 　 さよならだね。

いっぱい 　 覚えてくれましたか。

夏にくることが 　 あれば 　 また

いっしょに勉強しましょうね。

　　　　　 そして 　　 琥珀さん 　 ありがとう。

明日からは 　 茨城の自宅から発信します。

ぼくは 　 このトルコトピ守ります。

いつか 　 にぎやかなときがくるまで

がんばります。

むなしいと思う人はいるでしょう。

もっと 　 元気で 　 にぎやかで 　 楽しいトピは

たくさん 　 あるでしょう。

でも 　 ぼくは 　 このトルコトピに

こだわり続けます。

ふふふふ 　　 笑顔で 　 がんばろう（＾＾）

今日は、これから 　 送別会です。

いよいよ 　 最後です。

横浜からの発信は 　 明日が最後です。

長かった。 　　　 ようで

実は 　 みじかいな。

明日の 　 発信 　 は 　 みなさん

お楽しみにしてくださいね！（＾＾）

ラストの予定きまりました。

３・３０ 　 応援者工場送別会

３．３１ 　 最後のネットカフェ

４．１ 　　 技術課送別会
　　　　　 そのまま 　 茨城に帰る


４．４ 　 栃木出社


琥珀さま 　 以上が 　 ぼくの予定です。

今日、工場長から 　 今度は応援でなく

出張という形で呼びます。とね。

つまり短期滞在を繰り返すということですね。

これなら 　 今より 　 楽です。

とりあえずは 　 帰れるというのがうれしい。

　　　　　 また 　 あさって！

明日、出発です。 　 会社のご好意で

年休もらいました。

横浜見物でもしようかな。

家内は仕事でいけません。

琥珀さんには 　 横浜出張期間ずっと

ネットでお付き合いありがとう

ございました。どんなに 　 ぼくは

うれしかったことでしょう。

本当に最後になりました。横浜出張が

決まったときは不安でいっぱいでした。

今は、なんと 　 終わるのがさびしいという
気持ちに変わりました。

琥珀さま

トルコ語のホームページありがとう。

ドキュメントに保存して利用できる

ようにしておきます。

「アラスマドゥック」ですね。

横浜生活おわったら 　 今度琥珀さんの

お話ききたいです。たくさん 　 お話

聞かせてください。

お願いしますね。

　　 （ギョルシュメキ ウゼレ） 　 またね！

いよいよ今夜横浜へ出発したら、ラストの週が始まりますね。

４月から地元に帰っても、横浜のみなさんと会えなくなる訳ではありません。

顔を見て離せなくても、メールや電話で繋がっていられますし、
また夏に行くかもしれないですからね。 　 （＾＾

楽しく、充実したお仕事が出来たからこそ、
横浜のみなさんも、ステップさんも、名残惜しくなるのですよね。


トルコ語で挨拶はしないかもしれないけど、せっかくなので…

アラスマルドゥック 　 という言葉がステップさん（送られる側）からの挨拶、
ギュレギュレ 　 というのが、横浜のみなさん（送る側）からの挨拶だそうです。

他の言い方 　 ↓ 　 （発音も含め）もあるようですけどね。 　 （＾＾

http://www.jetro.go.jp/turkey/japan/0/is_manners/turkce.html#selam

こんばんわ 　 今 　 家に着きました。

今日のグリーン車は快適でした。

もう 　 １回横浜に行けば終わりです。

横浜終わったら、こんどは

琥珀さんのお話聞くようにします。

いつも 　 ぼくの話 　 真剣にきいてくれて

ありがとう。

この３ヶ月 　 ずっと 　 ぼくに 　 お付き合い
ほんとうにありがとう。どんなに心が
救われたことか。感謝です。

出会いがあり 　 今度は 　 別れがあります。

３ヶ月でも 　 ともに同じ仕事したわけだから

心が通いました。

今日は現場の若いリーダーから
「えっ 　 帰るんですか？
いかないで残ってください」と
真剣なまなざしで 　 ぼくに訴えました。

若いあんちゃんなのに 　 ぼくに帰らないでというなんて

驚きです。

すこしは現場でも 　 相手にしてくれていたんだと思うと 　 うれしい。

みんな 　 また来てくださいと言ってくれて 　 うれしい。 　 お世辞とわかっても
うれしい。

もう 　 覚悟はできています。 　 夏に
もう１度きます。

ただし 　 栃木の上司がなんとするかです。

どっちでも 　 がんばります。

今日も間に合わないかな… 　 （＾＾；


いよいよ、最終週になったのですよね。

故障も無事原因究明と対策が済んでよかったです。

ステップさんが寂しがる分、他の方もきっと寂しいのでしょう。

人との縁というのは本当に不思議です。

多分、出会うべくして出会い、色々と勉強をさせていただき、
何らかのものを残してくれるものです。

ステップさんが「財産」と思えるのは、とても素晴らしい事だと思います。

大切にしてくださいね。 　 （＾＾


夏が今から楽しみなのでは？ 　 （＾＾

ついに１週間切りました。さよなら横浜よ。
今日はリリ君とお別れしました。
来週会えないかもしれない。
「ｓｔｐさん、いろいろ教えてくれて
どうもありがとうございます。夏また
必ず来てください。待ってます。
電話します。いろいろ教えてください」
と言って別れました。
短い付き合いでもぼくの貴重な人生の
財産になりました。
いい友達ができました。年下の友達も
いいもんだな。
若返ります。

さて、来週は 　 本当に最後です。
残された時間は短い。
悔いの残らないようにしよう。

多くの人々を知ることができました。
みんな 　 財産になりますね。
貴重な体験です。
これからの人生にいかしたい。

本日は、最後ということで電気の勉強
集中的にやりました。
覚えてくれたかな。
わからなければ 　 栃木に戻ってからも
電話くださいね。 　 リリくん。

もっとも 　 この掲示板のこと 　 知らないでしょう。
ネットの世界だから教えるわけにいきません。

さてと、横浜からのカキコもあと３回
となりました。

こことも 　 おさらばです。
ここでのネットも思い出に残ります。

で 　 横浜とさよならです。

今日リリ君に言われました。
「STPさんとは 　 明日で終わりです。明日は、電気のこと最後です。たくさん
教えてください」
と言ってました。
なんだか 　 ぼくは 　 さびしさを
覚えてジーンときちゃいました。

キーくんが朝まで残って
ぼくを待ってました。「STPさん。教えてください」ということで
現場へ急行しました。
夜設備トラブルでかえれなかったとのこと。
ぼくとリリ君できーくんに協力しました。１時間
ほど調べました。真剣そのもの。
ぼくが原因をつきとめ修理してもらいました。

原因は電圧が正常でないことでした。
キーくんに調べ方を教えながら、故障場所にたどりつきました。
キーくん 　 「ああ 　 これで安心して帰れる」
と喜びました。
来週はキーくんと最後のチームをくみます。

ああ 　 終わりが近くなりました。

なんか 　 さびしくて 　 仕方がない。

どうしたんでしょうね。 　 ぼくの心

今日も頑張って乗り切ったようですね。

ピンチの時こそ、それをどう良い方向へ持っていくかだと思います。

やりがいもあったでしょうけれど、りり君もきっとうれしかったでしょうね。

もうすぐ独り立ちという不安も多少あると思いますが
今日、頑張って乗り切ったことがきっとりり君にも
良い影響を与えたのではないかな。 　 （＾＾


デンソーさんもお忙しいかもしれませんが、
時々お見えになってくださるといいですね。

なかなか書けない苦労もあると思いますが
良いライバルという事で、楽しく過ごせたらいいですよね。

すみません。 　 またきてくださいね。


＞あるパーツを開発し勝利に導く仕事をしています。

開発の仕事ですか。
プレッシャーかかるでしょう。
がんばって成功に導いてください。

こんばんわ。
昨日もきてくれたんですなね。
ありがとう。

今日も予備品のまとめやってたら
とんでもないトラブル発生です。

搬送ラインがトラブルで、修理もできず
リリくんと 　 手
運びました。「ちかれたよーーーん」
交代しながらコーヒー飲みました。

ふーふー 　 まだ 　 息があがってます。
さっきまで修理してました。
どうにか夜勤にはまにあいました。

部品を加工して修理しました。

先輩の技術課の方が「STPさん 　 また是非きてください」と
何度も念を押されました。
単に 　 お世辞でなく 　 真剣でしたね。
うれしいです。
こんな 　 間抜けなぼくを 　 大切にして
くれてうれしい。すごく。

琥珀さん 　　 新しい仲間ができそうですね。
そう 　 デンソーさん 　 がきてくれました。
いっしょに歓迎しましょうね。

はじめまして、こんばんは。

ステップさんにお付き合いいただいております。 　 （＾＾


私は以前スタンドでアルバイトしていた事もあり、
やはり部品が浮かんでしまいました。 　 （＾＾；

「勝利に導く」のは、何だか憧れちゃいますね。

腕１本の世界かな。


表彰台に、上れる日が近づきますように。 　 （＾＾

こんばんは。

今日は間に合いました。 　 （＾＾

予備品のリストアップは大変だけれど、
１度やるとその後が楽だから、りり君にも良い勉強になったでしょうね。

どちらの方たちからも好かれている様子で、綱引きのようですね。 　 （＾＾；

気持ちが揺れるのも、わかる気がします。


でも、一番落着くのは、やはりご家族のもとでしょうから…
夏にまた、横浜に行かれる時には再会を楽しみにしていられますね。


ネットカフェのお兄さんも、ちょっと寂しくなるでしょうね。

では、カウントダウンになってしまうけど、残りの日々を頑張って。 　 （＾＾

あるパーツを開発し勝利に導く仕事をしています。

＞大変ですね(^o^)教える方は！頑張って下さい。きっと将来尊敬されますよ。

うん 　 確かに 　 教えるとは難しいです。

ところで 　 余計な詮索ですが、

デンソーさん 　 はトヨタ系の部品
のデンソーさんの意味ですか？

失礼しました（−−）

大変ですね(^o^)教える方は！頑張って下さい。きっと将来尊敬されますよ。

始めまして！ 　 よろしく
お願いします。

あなたも 　 出張ですか。大変ですよね。
ぼくは 　 応援と教育です。

現在は応援はほぼのりきりました。
ふたりの若き設備保全マンの教育が主体です。

ぼくの過去のトピ見てくれれば
様子がわかります。

これからも 　 トルコトピに来てください。
大歓迎です。

ホローじゃなくてフォローでしたね(汗

ごめんなさい。琥珀さん
きてくれたんだね。
知らなかった。ごめん。

いつも 　 横浜ではすれちがいのトピ
と決めていました。
昨夜は 　 １回カキコしたので
安心してネットカフェでたのです。

さて、今日は忙しかったです。
といっても機械トラブルではありません。
故障の時 　 即対応できるように
設備の予備品の管理しました。
リリ君を指導しながら 　 やりました。

リストアップだけで大変でした。

みんなと休憩時間に楽しい会話を
もてました。
「STPさん 　 今度くるときは横須賀に
転勤できてください」
うれしいやら 　 悲しいやら 　 複雑な気持ち。
栃木の上司は「STPさん 　 任務まっとうして
帰ってください」というメッセージがありました。

いよいよ帰る日がしのびよってきました。
なんか 　 心にさびしい気持ち「が残ります。

あれほど 　 早く 　 帰りたかったのに
しばらく 　 いたい 　 という矛盾した
気持ちもあります。

ネットの便利なことは自分の心を
素直に表現できることにあります。

ふふふ
　 琥珀さん 　 には 　 感謝しています。
横浜生活につきあってくれて
ありがとう。

初めまして^^出張ですか？お互い大変ですね;*;'¨';*;'¨';*;'¨
僕は与えられた仕事だけ一生懸命頑張っています。他の方に迷惑掛けぬ様^^って言っても直ぐホロー去れてしまします。
野球で言うと僕がショートだとしたら僕の所にボールが来てエラーした時サードの人に助けられたって事です。これってチームワークじゃなく只のホローなのです。だから僕は今与えられた仕事を一生懸命頑張ってます。夢が叶う迄(;＞_＜;)要約表彰台が見えて来ました。

こんばんは。

私は今日は、祝日だったのでのんびりと過ごしました。


トルコ語って、英語圏にとても近い時もありますよね。
そうかと思うと、日本語のような響きもあるし。

アジアとヨーロッパの架け橋と言われる所以かもしれません。


教育の方は随分進んでいるのでしょうね。

やはり一人ひとり個性がありますから、その方にあった教え方が
どちらにとっても一番楽なのでしょうけれど、
見つかっているのは運が良かったですね。 　 （＾＾

「判らない事」がわからない、という事もよくありますから
こちら側からヒントを出してあげるのは、教わる方もうれしいでしょう。

残りの日々で、より多くの協力をしてあげてくださいね。 　 （＾＾


さて、奥さまの件ですが…

もし事情が許すのなら、休み前の昼間に奥様が横浜へ来て
一晩横浜で過ごしてから、一緒にご自宅へ帰るとか？

もしくは、１日早く横浜へ行って、翌日奥様がご自宅へ帰るという方法も。

ただし、お子さまがいらっしゃるからそういう訳にも行かないかも知れませんね。

こんばんわ。 　 横浜から発信です。
昨日はトルコ語のHPありがとう。
いろいろ勉強になりました。
少しづつ 　 覚えていきたい。
月の表現で英語に近いのがありました。
ということは
トルコはいくらかヨーロッパの血が
混じってるということか。
EU側に言語から迫るのもおもしろいね。

さて、リリ君と３週間ぶりです。
彼の性格は積極的だ。
「ｓｔｐさん 　 教えて！」
朝からきました。
キー君は 　 なかなか 　 教えてと言わない
のだ。多分 　 何を聞いたらいいか
わからないかもしれないな。
こんなこと聞いたらはずかしい
と思っているかもしれない。

待ってても仕方ない。
こっちからいきました。
「キーくん 　 今日はこれをやります」

と資料をみせてやるのです。
そうやると 　 いろいろ聞いてくるのです。

人っておもしろいね。
思わず 　 ふふふ
と苦笑いです。

　 ＞結局奥様を横浜にお連れすることは出来るのかな？


うん。 　 どうしても 　 横浜観たいらしい。
いま 　 どうすれば横浜にこれるか検討してるとこ。

なにしろ 　 土日はぼくが家に帰るから
難しいのです。

琥珀さん 　　 なにか 　 いい方法ありますか？

「自分で考えなさい！」

とくるかな（＾＾）

お彼岸でしたね。

寒くないように気をつけて…いらっしゃることと思います。 　 （＾＾；


結局奥様を横浜にお連れすることは出来るのかな？


偶然の再会を果たした方とは、楽しい話が出来ましたか？



トルコのこと、月の単語を調べました。

http://www.eman-world.com/selam8.htm

３月、５月、８月は、わりと英語と近いですね。

今日は 　 いまから 　 家内の実家に
彼岸参りです。
そこから 　 横浜に直行です。

あと１０日です。残された日々を
有効に使います。
ドジのないようにしよう。

この３ヶ月の生活はぼくの
貴重な財産になります。
まだまだ 　 がんばれるという
ことがわかりました。

この出張が終わったら 　 まじめにトルコ
のこと勉強します。

みんな 　 戻ってくれるの待ちます。

モナルダさん 　　 戻っておいでー

今日は 　 ぼくが 　 遅れました。
詳しく書いて送信するつもりが
なんと琥珀さんより遅れるとはね。

工場見学してね。
意外な人と意外な場面でばったり。

いまから１０年も前かな。栃木の工場で出入りしてたある設備の業者の制御やるひと。仮にＡさんとしよう。
そのＡさんと内装材の現場でばったり。
「あれ 　 どっかで 　 会ったこと 　 あるね」
Ａさんはぼくのこと 　 覚えていた。
ぼくは記憶をたどってたどってやっと
思い出した。「やあ 　　 Ａさん 　 どうして 　 ここに？」「ああ 　　 ここに採用してもらったのさ」

奇遇でした。人間の縁って不思議です。

　　　　　　　　　　　　　　 また 　 後ほど

こんにちは。

シートの内部って、今また衝撃吸収とか色々開発が進んでいるようですね。
（他メーカーの事だったら、ごめんなさい）

全体の、色々なことを知っていた方が、後々関連したことで役立ったりします。

そういう面でも、勉強っていつまでも出来るものなのかもしれませんね。

広いから車で案内してもらいました。

自動車シートの内部のスポンジ状の内装材造るところみせてもらいました。

うれしかったです。
ぼくに 　 そこまで気をつかってもらって。
そう 　 リリ君の成長が楽しみですね（＾＾）

今日もたくさん、ご家族とお話しましたか？ 　 （＾＾


今日見学した工場は、夏に関連しているのかな？
自動車を造るのですから、かなり大きな設備がいりますよね。

来週のりり君とのお仕事も楽しみですね。
自分が教えた事をその人なりに身につけて応用してくれると
もっとうれしいものですよね。 　 （＾＾

リアルタイムは久しぶりね。
やっぱり 　 家のパソコンからの発信が
一番いいです。

今日、技術課の上司の方にまだ
観ていない生産工場の工場見学を
してもらいました。

大きいから全部見るのは困難ですね。

新年度は４月４日からです。
４日は栃木に出勤します。
工場見学しながら 　 また教育にきて
ほしいことを言われました。

実現性はありそうです。

来週はリリ君とチームを組みます。
どれくらい覚えてくれたか楽しみです。

トルコのＥＵ加盟に関しては、以前もこちらでちょっと話題になりましたよね。

ユーロもだいぶ定着してきましたが、どうも私にはいまひとつ難しい。

いまだにイタリア旅行でリラがとてつもない金額になったことが
頭に残っているので切り替えがうまく行かないのです。 　 （＾＾；


さて、送別会を４／１ですか？

新年度で４／１から戻られる？

とにかく、教育係としてのお力があったから
「どうしても送別会をやらせて欲しい」と
行ってくださるのではないかな？と思います。


夏にまた行かれることが確定しているのなら、再会はかないますよね。

どれくらい成長してくれているか、楽しみですよね。 　 （＾＾

こんばんわ 　　 今 　 横浜から戻りました。

早速 　 トルコの話題ありがとう。
トルコについて語れば 　 みんな
戻ってきてくれるかもしれません。

トルコがＥＵに加盟できる日が近い
と思います。

さて、ぼく個人の話題もね。
いよいよ帰る日が近づいてきました。
４月１日と決まりました。

エイプリルフールなのが気になる（＾＾）

この日 　 キーくんが幹事で
ぼくの送別会やるそうです。
いいと断ったのですが、
どうしてもやりたいというので
参加することにしました。

また 　 明日詳しくカキコします。

今夜はおやすみなさい！

そういえば、新学期って９月でした。 　 （＾＾；


http://www.mofa.go.jp/mofaj/world/kuni/turkey_1.html


トルコは２期制なんですね。

夏休みが２ヶ月あるのかな？



やっぱり猫に惹かれる…（笑）

http://blog.livedoor.jp/istanbulcafe/

時期的にも、異動の方などもいらしてあちこちで送別会が増えてきますよね。

また夏に招集がかかっていますから、宿題でも出しておきますか？ 　 （＾＾


キー君、りり君、どんな感じでしょう。

のこり２週間ほどですね。

充実した毎日でありますように。 　 （＾＾

こんばんは。


昨日はちょっと体調が悪くて来られませんでした。

ごめんなさいね。 　 （＾＾；

トルコの新学期とか、ちょっと探してみようかと思っています。

ご存知の方がいらしたら教えてくださるといいですね。

会社のみなさんが 　 送別会やってくれるそうです。

うれしい 　 やら 　　 さびしくなる 　 やら
不思議な気持ち。

こんばんわ

みんなきてくれるように
ぼくもトルコ勉強します。

公共の通信を個人の話題ばかりで
ぼくも反省はします。

でもこのトピは投稿を続けますよ。

琥珀さんやPさんはぼくのお話
よく聞いてくれました。
ありがとうございます。

琥珀さん 　 トルコの話題お願いね。

みんな戻ってくれることを
夢にみて、がんばります。

　　 では 　 また 　 明日

こんばんは。

新聞のお話、ステップさんが書かれた方のお話が
やはり良かったと思います。 　 （＾＾

私のアイディアは、また別の機会にでも使ってください。

夏にまた行った時に、横浜のみなさんに
夜勤の時にでもお話されたら面白いかも知れませんね。

ドジはね、私もしょっちゅうしています。 　 （＾＾；

同じ事を、何度も繰り返さないように気をつければ
少しはその後も違ってくると思うから…
と、私は少し、開き直っています。 　 （＾＾；


たんぽぽさんやあむじゃんさんがまたお話してくれるように、
トルコの話題もまた勉強しましょうね。 　 （＾＾

きてくれて 　 うれしい。
素直にうれしい。

もう琥珀さん 　 とPさんだけと
なりました。
Pさんは「そんなこと気にしない」

というでしょうが、ぼくは
純粋にさびしいです。

特にモナルダさんがいなくなったこと。
ロムしてるとは思いますが、
春になり 　 花が咲きはじめたら
もっとさびしくなります。

庭の花の会話からぼくは
モナルダさんと会話始めたのだ。

＞辞令の出なかった人が、頑張らないと。
転勤したお人がどう思う。
会社は転勤させたくて転勤させておるのとは違うで。
それは解ってると思うから、あまり書かんけど。


そうですね。彼らのためにもがんばろう。

日々新たにがんばろう。
今日はきてくれてありがとう。」
ぼくの素直な気持ちです。

　　 ではまた！