台湾の情報服務中心

もう桜の季節となる台湾。
台北市郊外の陽明山の桜もそろそろ咲く頃です。
週末となれば、陽明山へ行く道も交通規制となりますので、こんな時には、
路線バスを使うと便利です。

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/13/today-taipei10.htm

有難うございます。

あげときます。

旧暦正月の後には、ランタンのお楽しみあり、台湾でのランタン祭りは、観光ランタンと言うイメージも強いけど、伝統的な行事として重視されています。
巨大ランタンも見物です。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110208/11/2m2e8.html


でも廟や寺には、昔ながらのランタンもあります。個人的には、お勧めします。でも場所により寺廟によっては、ランタンを飾らないところもあります。

旧暦正月の前後は、寒い日もあります。
北部の台北では、南国の台湾と言うより、寒いなと言う日もあります。
最低気温10度前後と言うこともあるので、北部と南部の気候の差は、注意してください。暖房の無いので、ホテルの部屋が、寒く感じます。
天候は、北部だと雨も多い日もありますので、現地の中文サイトの天気予報をよくチェックされることをお勧めします。
http://tw.weather.yahoo.com/week.html
中文の週間天気

２月末から３月初旬に台北から高雄にツアーで遊びに行きます、現地の天候は雨季ですかまたは乾季ですか？教えてください。

地歩へ帰省する方もピークを迎えています。
台北へ行っても地方へ行くのは、大変だろうね。

http://tw.news.yahoo.com/life/traffic/

年末、この土日には、買い物客も多かったでしょうね。
不景気といわれていますが、台湾の節句てせは、重視されている旧正月。
http://tw.video.news.yahoo.com/video/lifestyle-19458046/24014881

日本も寒いが、台湾も寒気団南下で、寒いそうです。

明日から台湾鉄路などの旧暦正月増発となる。
だんだん交通機関の混雑も・・。
年末の買出しも盛り上がっている台湾。

台北の天気、最低気温も低い日も続きます。
訪問される方、服装に注意してくださいね。


http://tw.weather.yahoo.com/week.html
現地サイト天気 　　 中文

そろそろ旧暦正月の列車や航空機などの増発ダイヤも発表される頃。
台湾の最大と言える交通機関の混み合う正月には、要注意です。
交通の移動も混雑、指定席も取れないのだから、正月前後の台湾訪問には、余裕と移動手段〔中長距離と離島〕の確保を考えてほしいものです。

戦後、だんだん戦争の記憶も忘れられる時代。でもこんな記事を見ると戦争の混乱した時代のことは、忘れるのは、いけないことだと感じます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以下、なるほどザ台湾の連載記事より。

旧日本海軍の震洋特攻隊の基地跡を発見
昨年4月、監察委員3人が業務で澎湖諸島を訪れた際、第２次世界大戦末期、旧日本海軍が小型のモーターボートで米軍に対して特攻攻撃を行なっていた「震洋特攻隊」の基地跡を発見したのをきっかけに、その後１年間、台湾各地を調査したところ、高雄市左営、屏東県車城でも基地跡を見つけたと報じられている。同特攻隊は震洋と名付けられた長さ約5メートル、幅約1.2メートルの小型のベニヤ板製モーターボートの船内艇首部に250キロの爆薬を搭載し、搭乗員が乗り込んで操縦して、米軍の上陸船団に体当たり攻撃していた。日本の本土各地に基地が造られたほか、台湾では高雄、淡水、澎湖などにも基地があったが、訓練用だったとみられている。終戦後、中華民国が艦艇などを接収したが、分解したり、壊されたりして残っていない。基地も入り江の奥の洞窟などにあり、今ではほとんどが崩れ落ちているため、発見は困難だった。

旧暦正月まであと少しですが、年末の売り出しもスタートしる時期となっています。
デパート、個人商店共に、売り出しの時期の顧客獲得は、大切なこと、
台北市迪化街の年末売り出しは、東京アメ横みたいな雰囲気を感じられます。
台湾各地の都市では、迪化街みたいな売り出しは、この時期の名物にもなっています。

台湾北部の冬と言うと寒い。
寒波の影響で、南国と言っても寒いのです。
今般あたりから寒いらしいので、訪問予定の方、ご注意くださいね。

週間天気 　 中文
http://tw.weather.yahoo.com/week.html

日本も正月前後、都内へ行くと大陸や台湾からの観光客らしい人たちも多くみられた。
紙袋いっぱい持っているのは、大陸の人たちだろう。
今年も大陸の人たちの消費力は、続くのだろうが、台湾へ来ている大陸住民も同じらしい。
日本、台湾も大陸の人たちへ依存しているのは、堅実なんだろう。
ただ、パプル崩壊したとしたら、恐ろしいことだと思う。
でも大陸の観光客は、あまりにもマナー良いと言えないけど・・。

だんだん台湾トピも少なくなっていますが、今年も他トピ共に、頑張りたいものです。
よろしくお願いいたします。

今年民国100年にあたり、疎な文の顔をした花火もあったそうです｡
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110101/143/2k22d.html

今日で2010年が終わり明日から2011年を迎えるに当たり 　 解雇される人達、特にパイロットは気の毒だ！ 　 むしろJALの地上職員の無駄な人件費、しかも地上職員の甘ったれた社風、経営体質を過去見てきた私にはJALがこのような事態を迎えるのは20年前から想像できたものです。

親方日本丸の企業体質に甘んじてきた結果か！？

CI,BRはまだまだ元気な航空会社でいることに 　 やや安堵感を覚える！

日本航空の台湾ベースのCAさんは、半分以下に削減、地上職員も今月から
早期退職者を募集しています。
CIとBRのパイロット募集には、日本人も来ていたそうで、たぶんJALの744の担当していた方かもしれません。
台湾の予約センターも廃止されて、海外の予約センターへ転送になっていたり、もうEG時代の台湾での地位は、過去のものになってしまいましたね。
でも台湾市場での顧客離れは、たぶん回復出来ない現実は、再生するJALは、
台湾路線を維持できないこちも考えられます。

こんな時、CIとBRにとっては、顧客を増えるチャンスでもあります。

台湾イコール日本アジア航空のイメージが強かったのは1987年頃から台湾駐在した頃でしょうか。
もう今ではEGの姿も無くJALに戻り寂しい感じですね。
世界の格安航空会社の台頭に対応しきれなかったJALの古い体質が 　 このようにローカルスタッフを一方的に解雇するまでに落ち込むとは〜・・・・・・

日本航空台湾支店〔旧日本アジア航空支店〕は、客室乗務員の不当解雇として、罰金支払いを命じられた。
台湾ベースの客室乗務員を解雇して、問題も大きくなっている。同支店は、支店の縮小と地上職員の解雇を計画しているらしい。
台湾では、日本航空のサービス低下や他社より航空券の高いことなどによって、人気も低下している。
日本発のアジア路線の機内食を削減していることもあって、今後の台湾路線は、維持できるのだろうか？

年末、台湾へ行く方、台北市信義区の台北101周辺は、12月31日のカウントダウンイベントにより混雑します。同花火の打ち上げ後には、MRTと周辺道路もかなり混雑しますので、ご注意ください。
楽しいお休みをお過ごしください。

来年1月から台湾への入国用紙のタイプ変更されます。
複写式から一枚のタイプへとなっています。

台湾政府では、民国100年記念事業の一つとして台北の台湾博物館にて、
音源ょ使った歴史を紹介した展示をおこなっている。

http://www.ntm.gov.tw/tw/exhibition/exhibition_d.aspx?d=81&no=25

新生公園ブースには、フードコートありますが、でも高い印象、種類も多くない感じです。自販機は、比較的ありますが、売り切れの場合も目立ちますので、持参をお勧めします。
会場を結ぶ無料連絡バスは、頻繁に運行していますので、便利でした。
夕方から夜には、休日でも入場者が激減。
昼間の混雑とは、別世界ですね。
また、整理券を必要なパビリオンは、やはり昼の時間帯に、券を所持しないと駄目です。
台湾人もルールを守らない方もよく見られました。やはりルールを大切にしてほしいものです。
私の見たのは、台中より来たと行って、ゾロゾロ割り込みした方。
当然、海外も台湾国内も皆さん同じく待つのは、当たり前なりに・・。
ルールを守り楽しい観覧をしてほしいものです。

台湾内のみ限定ですが、1999へ電話すると市民や台北在住の外国人向けのホットラインとなっています。
ダイヤルして、ガイダンスにそって、言語選択。日本語もあるので、困ったときには、活用したも良いと思います。花博覧会のわからない事も聞けます。ただ言語の話せるスタッフは、時により差もあり。

週末と台湾の休みには、参観することが大変難しいですね。
室内パビリオンは、整理券を貰うのも困難、かなり混雑しています。
他の整理券無しのパピレオンも2時間待ちなどです。
飲食も少ないため。事前の持込をお勧めします。
新生公園エリアは、大人気な地区ですから、事前購入しているチケットでも入場までは、1時間以上待ちとなります。
お年寄りやお子様同伴の方は、平日の参観をしてください。
ぺピーカーと車椅子は、かなり多く見られました、混雑していると接触などのケースもよく見かけました。
比較的空いている丸山地区は、交通の便利さによって、思ったより混雑していました。
会場間のシャトルバスは、かなり多く運行しています。
体力のある方の参観をお勧めします。

明日より訪問します。
花博覧会の参観かな？

ありがとうございます。

今週末、台北花博覧会へ行く予定です。
新しい情報があれば、書き込み致します。

あげときます。

台湾の選挙、おわりましたね。
でも日本の政権は、今選挙だったら・・。
どうなるのだろう。
朝鮮半島の情勢も緊張しているが、日本の外交と経済問題など。日本の役割は、どうなるのだろうか？

台北では、クリスマスになる前頃からホテルのフロントや路線バスの運転手さんが、クリスマスの帽子を着用しているこちがある。
台北も面白いクリスマスを感じられる時でもあるので、12月の台北訪問も不思議な光景を見つけてください。

大盛況にしい台北国際花卉博覧会。
でも落とし穴あり。
博覧会へ入場しても人気パビリオンへ入れないそうです。整理券を受け取り入場を待ちますまで、当然、遅いと見れないことに・・。
開門前に並んぷ→整理券入手→空いてるパビリオンを見る→整理券のパビリオンへ行く、こんな感じでしょうか？
体力勝負なんだろうか？

台湾新幹線の台北駅で、電力供給トラブルとなり、大混乱となったそうです。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101120/1/2hh24.html

台湾鉄路局では、工事のために一部列車を運休する。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101116/1/2h5r8.html
中文のニュース記事

11/23と11/29両日に、高雄地区南部と台中地区の豊原周辺の工事に伴い、
列車の運休を行う。
台中地区の高架工事と高雄地区の地下化の為の切り替え工事らしい。
利用予定な方は、当日の確認をお勧めします。

ありがとうございます、

あげときます。

花博開幕していますが、パビリオンの一部には、長蛇の列らしいです。
詳しいシステムを知りませんけど、整理券を配布している所もあるそうです。
台北の観光には、数ヶ月間のイベントは、嬉しいことでしょう。

改装しながら使用している台北松山空港、今月末頃、荷物検査場を増強される、来年の３月頃になると国内線ターミナルと国際線ターミナルと別々な建物へ分けられる。

最終的には、来年の11月頃にも改装を終了となるそうです。

花博覧会開幕。記念の花火大会は、霧の中らしい。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101106/8/2gf0x.html

日本語/花火
中国語/煙火

台北松山機場〔空港〕とMRT駅は、地下通路より地上へ出ることになります。、ただターミナルと直結していないため、ターミナル正面へ一度出ることになります。何箇所かの出口もあり、出口を間違えるとバス乗り場の近くへ出でしまいます。雨の時には、出る出口らも注意。
到着側ロビーには、コインロッカー設置しています、大と小タイプとありますが、コインを入れテンキーを入力、レシートの受領書を受け取ります。
受領書には、解除用の番号があり、なくすと解除不可です。
館内には、案内の職員も巡回していますし、案内所には、日本語の話せる人も時々います。

設備は、あまり充実していません、でも最低限の設備だけは、あると感じました。
航空会社の搭乗カウンターは、一階です。
中華と長栄の二つの会社の物と国内就航会社と混在しています。