日本人の友達募集！in プサン

アンニョンハセヨ。
オットケ チネ シムニカ？

発音に関してはほとんどの言語が難しいですね。
英語と日本語の発音は全く異なるように感じますし、韓国語と日本語の場合は文法は似ていますが、発音になるとやはり異なりますよね。
スペイン語の発音は日本語とよく似ていると聞いたことがありますが。。。

とりあえず、韓国人と中国人の友達に、言葉を教えてもらえないか聞いてみます。
その結果、何語を勉強するか決めたいと思います。

ここは韓国と１４時間の時差があり、もう深夜なので寝ますね。

アンニョンヒ チュムセヨ。

韓国語難しいでしょう
発音も、会話もむずかしいでしょう。外国語は楽しみにしたら上手になるんだとおもいますよ。
韓国はこのごろ中国語が人気がありますよ。韓国語より中国語のほうがいいしゃないかと思いますよ。
ではまた
アンニョン

ソウルに一週間プサンにも一週間滞在する予定です。
今は簡単な日常会話位しかできませんが…
来年から２年間位韓国に仕事で行くので、勉強中です。
７月にプサンでお会いできるのを、楽しみにしていま
日本語の勉強もがんばってくださいね。

ザャガルチ市場のいいですよ。プサンでさしみのおつまみでいっしょに飲みましょう。福岡はプサンから近いですね。３時間ぐらい。。
私は去年の夏休みに福岡へ旅行してくました。

メッセージありがとうございます。
韓国語勉強していったらお互いに助けて勉強しましょう。
七月にプサンにあいましょう。韓国語はとのぐらいですか。
がんばってくださいね。

メッセージよみました。
通訳の出きる人を探していったら私の学校の先輩を紹介します。
彼はガイド資格証ももっているし日本語能力試験１級ももっています。
実力はあるから心配しないでください。
私が助けたいですげど日本語もまだまだし時間もないから。。。すみません。
ではまた。
e-mail:nyh2600@netian.com

釜山に友人が住んでいます。
日本語を生かせる仕事をしたいと言っていました。
今は日本語を教えています。

takashi:koyama1974@hotmail.com

釜山には日本語を話せる友人が住んでいます。
日本語検定１級を持っていて通訳も出来ます。＾＾
先月までベンチャー企業で働いていました。

はじめまして私も韓国語を勉強している３２才の会社員です。
７月１日からソウルとプサンに仕事で行く予定です。
よろしければ韓国語教えてもらえないでしょうか？
もちろん日本語は、まかせて下さい。

最近、第２外国語を勉強しようかなと思っています。
候補としては、韓国語・中国語・スペイン語です。

中国語とスペイン語は学校でクラスがあるので勉強しやすいのですが、韓国語を勉強する場合、独学になります。

どなたか韓国語を勉強されている方はいらっしゃいますか？
勉強方法を教えて頂きたいのですが。。。

えっと、これは僕に対するレスでしょうか？

ちゃがるち市場。
いいですねー。
今度、いつ韓国に行くかは未定ですが、ぜひとも向こうでご一緒したいです。

ところで、福岡からなら本当に「あっ」という間に着きませんか？
うらやましいです。

１人でいきます
一回いったことあります。

いっしょに 　 ちゃがるち市場の魚でもつまみませんか？

ではでは

探している会社は、冷蔵会社です、韓国で水産関係の事業を始めようとしています、近く韓国へ行こうと思っているのですが、通訳の出来る人を探しています、社員も５人確保したいのです。手元にハングル文字の書類ありますが、まったく、読めません・・・・・??

雨もあがったようですね．
今何をしていますか？
私は家でぼーっとしてます．
今日はなにをしようかな．．．．

僕は、アメリカに来て２年ほど経ちます。
今、大学でコンピュータの勉強をしています。

僕が最後にプサンに行ったのは、もう２年以上前になります。
名古屋空港から、プサンの空港に着き、市内を見物した後、電車でヘウンデ（漢字がわかりません）に行きました。
本当は泳ぎたかったのですが、すこし寒かったため、残念ながらあきらめました。

その後、高速バスでキョウンジュにいきました。キョウンジュはとても落ち着いた町で、とても好きな場所の１つです。

その後、最終目的地のソウルまで、再び高速バスで移動しました。
ソウルの地下鉄は複雑すぎてよくわかりませんねー。

韓国をとてもなつかしく思います。
またいつか遊びに行きますので、是非とも案内して下さい。

はじめましてｍｏｎｂｏさん
探している会社の種類は何ですか。名前だけではちょっと。。。
私ははじめて聞く名前だから。。
もっと詳しく。。

STORMさんこんにちわ
プサンで会いましょう stoｒｍさんプサンにくる計画があったら私が案内したいんですから 遊びに来ってくださいね
プサンはさしみもおいしい人も親切ですよ。
STORMさんは英語上手でしょうか。うらやましいね。
アメリカはいつおいでになりましたか。
何を勉強していますか。
私は日本語勉強してから二年ぐらいでしたがまだまだですから。。まちがったところがあったらなおしてください。

こんばんわ．．．カード送りました。みてください！

いつか、韓国・日本・アメリカのどこかでお会いしましょう。

はじめまして
メッセージありがとうございます。
返事遅れてすみません
私昨日返事を出すとおもいましたがyahooの負荷ために出しませんでした。
ｓｔｏｒｍさんはアメリカで勉強している学生ですか。またプサン来るきかいがあれば会いたいですね。
ではまた連絡しましょう
私もよろしくお願いします

初めまして私は兵庫県に住む４１歳の自営業者です。
昨年の６月に初めてプサンに行きました。プサン港でとれる魚がとてもおいしかったです。７月の２．３．４日に５．６人の男女で行く予定です。おいしいお店など教えてください。

elfnamuさん 　 お返事ありがとう！
７月に行ったときはぜひお会いしたいですね。
Yahoo！koreaの掲示板に入力しようと思いますがうまくいきません。
日本にはyahoo！japanガイドブックがありますが、韓国にもYahoo!korea
ガイドブックがありますか？教えてください。わかったらe-mailでおしえてください。
e-mail:fumie-k@gw4.gateway.ne.jp
次回は,九徳山の（現在の花の村）話を聞かせてください。

はじめまして、まんぼう君です、ちかく仕事の関係でプサンへ行きます、先だっては、プサンのウーシンとゆう会社を探しています、よろしければ教えて下さい、お願いします。。。。

こんにちは。

アメリカ在住の日本人男性です。

韓国は大好きで、プサンには２回行ったことがあります。
今、韓国人の友達を探しているので、仲間に入れてもらえないでしょうか？
よろしくお願いします。

メッセージありがとう
週末に会社のあつまりがあって返事が遅いでした。おなじ年の友達をしりあってうれしうです。私日本語よくわからないから間違ったとこるがあってもりかいしてくださいね。このこるは Shall we dance?の映画がはかっています。
私はlove letterも 楽しく 見ました。ではまた

韓国の方ですね。プサンがふるさとですか知り合いできてうれしいです
まちがったところがあっても理解してくださいね
プサンにおいでになるとお会いたいんです。
idがいいですね。３５年前たら昔ですね

はじめまして
プサンにくるよていですか 時間ができれば私が案内したいんです。
韓国の友達がおおぜいですね。
日本語まだまだですから理解してください。 ではまた

先生土曜日の集まりは楽しいでしだか
来月はわたしもいきたいです。
私は会社の本社の社員達と二日間ソべく(SOBACK)山へ行ってきました。
出勤してメッセージを見て嬉しいでした
この掲示板に関心がある人が多いので。。
いまから返事と出すことが心配です。
本当に負荷が高いですね。
メッセージを残るのがむずかしいですね。

早速の返事ありがとうございます。
日本語の勉強はいつから始めましたか？
elfnamuさんの文書は問題ありません。

elfnamuさんの勤務地は釜山でしょうか？
私は、5年前に釜山へ行ったことがあります。
大変、美しい町でした。

もし、よかったら以下の個人Mail 　 AddressにMailして頂けませんか？
min_yong@yahoo.co.jp

私は兵庫県住んでいる会社員です。

とある、出会いにより釜山に友人がいます。
・免税店/貿易会社/美容室で働いている
・エステの店を持っている
【海雲台、水営、西面、馬山】

もし良かったら友達になってください。
koyama1974@hotmail.com
from kakogawa,hyogo,Japan

こんにちは。はじめまして。私も２３才OLです。
HAEUNDAEに住んでいる韓国の人と知り合い、３日間だけど、プサンいきました。
ちょうど、映画「LOVE LETTER」が大流行中で、「お元気ですかー 　 わたしは元気でーーす（ミポリンのセリフ）」って出会った韓国人によくいわれました。
結局、その人とは終わっちゃったんだけど（うーん、言葉の壁が大きかったのか・・・）、韓国に興味を持ったので、はやってることとか、いろいろおしえてください。
韓国語たのしいねえ！（地味−−ーにラジオでだけど勉強中！）
その他タイも大好きで、タイ語もかじってます。
elfnamuちゃんは日本に来る予定はないの？？

初めての渡韓地は釜山でした。
いい出会いがありました。
もし良かったら友達になってください。
また、釜山には友人が多いので行くつもりです。
西面、海雲台、水営など
takashi:koyama1974@hotmail.com

初めての渡韓地は釜山でした。
いい出会いがあってもし良かったら友達になってください。
また、釜山には友人が多いので行くつもりです。

takashi:koyama1974@hotmail.com

ブサンという字を見て、嬉しかったです。7月末に父の7回忌法要の為韓国ニ行きます。西大新同にある運動場、それから九徳山は変わったでしょうね！夏には松島へもよく行きました。あなたは、日本語を、勉強中との事で、がんばって 　 下さい・田舎は、論山です。ブサンへ必ずいきます。

ソウルには何度も行ってますが、プサンは行ったことがありません！

梨泰院洞に友達がいますので、梨泰院洞のプサンカルビにはよく行きます。

近日中にプサン行きたいので情報教えてください。

書き込みしていきますので、これからも宜しく！

elfnamuちゃんは，まだ会社でしょうか？
私はさっき中学校の補習を終えて帰宅しました．
これから，夜の飲み会に備えてゆっくりするつもりです．
来月の集まりには一緒に行きましょう！

最初のレスだからうれしでした。
私いいからメールの友達になれましょう
私日本語まだまだですから理解してくださいね。

33歳の会社員ですが、
私でもよかったら、MAIL友達になれますか？

はじめまして私は日本語を勉強している２３才のＯＬです。
プサンに遊びにくる人連絡してください。
日本語がまだよくわからないのでまちがったとこるがあったらおしえてくださいね。