日本は何故、反省しないのか?
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
お前こそ無知のilkuji_99君
投稿者: kitacho_3 投稿日時: 2004/09/25 19:35 投稿番号: [39644 / 60270]
>そしたら助詞の「ガ」とか「オ」はなんで韓国語の「ガ」や「オル」に
似ているの?それも偶然の一致か?
こう云う人の体験などは参考になるかな?
______________________
>日本語は朝鮮語よりもむしろトルコ語と文法体型が似ていると言うことです。
朝鮮語は知りませんが、確かにトルコ語と日本語は文法体系が酷似していますね。2ヶ月ほどトルコ国内を旅行した事がありますが、1〜2週間で日常会話に全く不自由しなくなりました。何しろ、頻出する単語をたくさん覚えて、日本語の語順に並べれば、ほぼそのままトルコ語として通用しましたので。
>音韻変化も似通った部分があります。
バスで黒海沿岸の田舎町に行った時、長距離バスから降りて街の中心を探してきょろきょろしていたところ、地元の子供が
「ネレイェ・ギディヨルスヌス?」
と話しかけてきました。日本語では
「どこへ行くのですか?」
という意味ですが、分解すると、
ネレ=どこ
イェ=へ
ギディヨルスヌス=行く(二人称単数および複数)
「イェ」は、日本語の助詞に相当しますが、直前に来る単語の末尾の文字の違いによって、「イェ」だったり「ヤ」だったりと変化しますが、直前の単語が子音で終わる場合は「エ」になります。
「イスタンブールへ行きます」
は
「イスタンブル・エ・ギディヨルム」
となります。この「エ」が日本語の「へ」に聞こえるものですから、トルコ語を覚えたてのころは、一人でウケまくっていました。
また、動詞の格変化で主語が誰なのかが明確ですので、主語は省略される事が多いです。日本語も、文脈から主語が明確である場合は、省略しますよね。
また、もう一つウケたのが、「とても」とか「大変に」とか(英語の"very"と同じ意味)、程度がはなはだしい時に使う副詞(だと思いますが)で「チョーク」という単語があります。音が似ているので私は時々「超」のつもりで使っていました(北島康介の「超気持ちいい」の「超」です)。
「美味しい」とか「美しい」とか、「良い」という意味全般的に使える便利な形容詞に「ギュゼル」という単語があって、「チョーク」と組み合わせて、レストランで
「チョーク・ギュゼル(超うまい)」
と、食べている料理を指差しながら言うと、料理を褒められたお店の人は、大喜びでお茶の一杯もご馳走してくれたりしたものです。
偶然とは言え、妙なところで日本語と似ているなぁ、と感心してしまったものです。
長文になってしまい、失礼しました。懐かしかったものですから(笑)
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39644.html
古代朝鮮語で書かれた
投稿者: onbinni710 投稿日時: 2004/09/25 19:08 投稿番号: [39643 / 60270]
文献でもでてからいいなさいな。
誰が作ったかわかるあっさーい歴史のハングルじゃなくてさw
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39643.html
おいilkuji_99
投稿者: del_9o 投稿日時: 2004/09/25 17:59 投稿番号: [39642 / 60270]
おまえの投稿そのものが
韓国人の知的水準を貶めてるって事に
いつ目覚めるのやら(w
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39642.html
>何でも全部否認する倭サル
投稿者: tttsjp 投稿日時: 2004/09/25 17:37 投稿番号: [39641 / 60270]
>良心なんか遠い昔に
>質屋に売ってしまったのか?
>いつも根拠出せ!
そっくりあなたのことではないですか?
日本をけなしたいのなら縄文時代に付いての知識くらい仕入れてから出直していらっしゃい。
おなたのお国の自称半万年の歴史よりも以前から農業の痕跡は有りますよ。
最近では沖縄の海底に遺跡が発見されたりしています。氷河期の遺跡でしょうから一万年以上前という説もあります。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39641.html
>だからお前は近視眼
投稿者: del_9o 投稿日時: 2004/09/25 17:32 投稿番号: [39640 / 60270]
イルクジに思い込みの悪習を正してもムダです。
何せそれが唯一の生き甲斐ですから。
過去の馬鹿な投稿の数々、ロムしてないでしょ?
これは メッセージ 39638 (ukraina_kiyev さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39640.html
>李舜臣提督時代に百戦百敗
投稿者: samurai_03_japan 投稿日時: 2004/09/25 17:22 投稿番号: [39639 / 60270]
・白好江ではせっかく援軍出したのに足引っ張って。
・漆川梁ではぼこぼこにやられ。
・江華島では日本海軍の小艦1隻に慌てふためき(ペリーの『黒船』より小さいぞ?黒船4隻なのに、江華島は1隻だぞ?)
・以降はまるっきり海軍の伝統も無く。
・リムパックでは日米からお荷物扱いされ。
・挙句が「韓国軍の主力戦闘艦である韓国型護衛艦(FFK)が、建造されてから12〜24年しか経っていないにもかかわらず船体の亀裂が深刻」かぁ...
これは メッセージ 39560 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39639.html
ちょんは無知もこれほどなら馬鹿万乗か?
投稿者: samurai_03_japan 投稿日時: 2004/09/25 17:14 投稿番号: [39637 / 60270]
>倭軍が上陸したときは提督は未だ三道水軍統制使の位置にいなかった。
三道とは慶尚道、全羅道、忠清道。水軍統制使とは
今の海軍総司令官に該当する。
文禄の役では日本側は釜山浦に上陸しているが?
釜山は慶尚道だろ?
慶尚道水軍統制使は何やってたんだぁ?
ウリナラ名物「空理空論大会」か?
あ、そうか!キーセン連れて物見遊山とか?(爆
慶長の役では元均(1540〜1597)が指揮をとっていた。
1597年7月15日、漆川梁海戦で朝鮮水軍は日本水軍に大敗を喫した。
この海戦で元均は戦死し、朝鮮水軍は壊滅状態となった。
李舜臣の戦った相手って...
文禄の役では、脇坂安治(1554〜1626
淡路・洲本三万石)の小船水軍73隻を閑山島付近で91隻の朝鮮水軍(李舜臣指揮)が撃退したのが有名だが。
主力艦隊(九鬼嘉隆(1542〜1600)・加藤嘉明(1563〜1631)の水軍)は無傷なんだけど。
だから釜山方面への制海権は日本側が維持し続けた。
慶長の役では先ほどの漆川梁海戦で朝鮮水軍は徹底的にぼろ負けしてるし。
鳴梁海峡海戦はまぁ、地の利を得た李舜臣の作戦勝ちだがな。
それでも釜山方面の制海権は奪回できなかったよなぁ...
で?島津艦隊との無謀な夜戦にでて、戦死?
ふぅ...
無料で教えてやってるんだから、感謝しなさい(爆
これは メッセージ 39589 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39637.html
おいILL苦痔ぃ
投稿者: guiseinoyuu 投稿日時: 2004/09/25 16:57 投稿番号: [39636 / 60270]
お前トイレ行った後、ちゃんと手を洗ってるか?(爆)
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39636.html
>何でも全部否認する倭サル
投稿者: micfarad 投稿日時: 2004/09/25 16:51 投稿番号: [39635 / 60270]
>いつも根拠出せ!
>根拠だせ!
>チンポ出せ!
たまには出してみたら?誰もお前のチンポ出せとは言ってないと思うけど。根拠もチンポも無かったりして。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39635.html
>何でも全部否認する倭サル
投稿者: micfarad 投稿日時: 2004/09/25 16:46 投稿番号: [39634 / 60270]
だって全部間違ってるから仕方がない。
>子供さえ知っている常識なことさえ
チンポを子宮に入れるのは朝鮮人とはいえ相当大変だと思うけど。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39634.html
>野原寝たきりならず者に
投稿者: tttsjp 投稿日時: 2004/09/25 16:27 投稿番号: [39632 / 60270]
>定着できるよう農業を教えたのは間違いだった。放置すればよかったのに
いつ、誰が誰に農業を教えたって?
言ってみなさいよ。
これは メッセージ 39609 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39632.html
pupさんのパクリで恐縮ですが
投稿者: guiseinoyuu 投稿日時: 2004/09/25 16:22 投稿番号: [39631 / 60270]
朝鮮の教科書にはそう書いてあるんでしょう(爆)
これは メッセージ 39630 (takigawamasuuji さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39631.html
でたよ!
投稿者: takigawamasuuji 投稿日時: 2004/09/25 16:19 投稿番号: [39630 / 60270]
>チョッパリも16世紀末までは犬を食った。それが綱吉という
馬鹿な将軍が息子が生まれないことを「人殺しのせいだから
前生が人間だったかも知れない猫や犬を殺したり食わないで大切に
しなさい」と助言した坊主の言うとおり、動物撲殺禁止令を
下ろしてから食わなくなった。だって犬、猫を殺したり食ったら
食った者を処刑したためだった。
でたよ!!うそつき発言!!犬食ってただとよ!!よくこんなでまかせ言えるな?食ってたなら、その証拠出してみな!
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39630.html
なんで朝鮮語は
投稿者: guiseinoyuu 投稿日時: 2004/09/25 16:18 投稿番号: [39629 / 60270]
日本語に似てるんだろうな?(笑)
そこにも日本の影響があるってことだ。
朝鮮人よ。(馬鹿)
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39629.html
おまえはホントに無知だな(笑)
投稿者: ukraina_kiyev 投稿日時: 2004/09/25 16:02 投稿番号: [39626 / 60270]
世界の言語の中では、
英語や中国語のSVO式より、日本語や朝鮮語のSOV式の方が多いの。
ウソだと思ったら、調べてみ。
おまえは朝鮮と日本の限られた視野にばかりこだわってるから、世界全体の広がりがいつも見えて無い。
でもって、日本人は犬を食う慣習はないけど
それはなんで?
これは メッセージ 39619 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39626.html
無知なちょんだなぁ
投稿者: ihouzin555 投稿日時: 2004/09/25 15:49 投稿番号: [39624 / 60270]
そのシナチクが2000年も前から
キムチを植民地にしていたと騒いでますが
(^^
これは メッセージ 39619 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39624.html
我が民族がちょんにハングルを
投稿者: ihouzin555 投稿日時: 2004/09/25 15:45 投稿番号: [39622 / 60270]
教えなかったら
朝鮮人の文盲率は99%だったろう
これは メッセージ 39607 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39622.html
おいILL苦痔
投稿者: guiseinoyuu 投稿日時: 2004/09/25 15:32 投稿番号: [39621 / 60270]
>なんでサル語は
>中国語と違って
>韓国語の文章順序と
>同じなのかい?
へぇ〜(笑)
朝鮮語って、サルと言葉が一緒なんだ(爆)
これは メッセージ 39619 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39621.html
文明というのは
投稿者: kanwa_kyuudai_26 投稿日時: 2004/09/25 15:22 投稿番号: [39620 / 60270]
普遍的なものです。
教えなければよかったのに。
伝えるべきじゃ無かった。
という発想の民族からは
「文明」は生まれません。
これは メッセージ 39618 (m_salt84 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39620.html
無知な在米サルだなぁ
投稿者: ilkuji_99 投稿日時: 2004/09/25 15:21 投稿番号: [39619 / 60270]
通り道なら
なんでサル語は
中国語と違って
韓国語の文章順序と
同じなのかい?
中国人は味噌汁を
飲む慣習はないけど
それはなんで?
これは メッセージ 39616 (greatjp22 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39619.html
朝鮮人の性癖
投稿者: m_salt84 投稿日時: 2004/09/25 15:16 投稿番号: [39618 / 60270]
何事にも「たら」が多いよね。
都合の悪いことは全て外国のせいにする。
だから自分の欠点に気付かない。
これは メッセージ 39614 (sido_premiado さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39618.html
韓民族は人情が多すぎて
投稿者: ilkuji_99 投稿日時: 2004/09/25 15:15 投稿番号: [39617 / 60270]
駄目ですね。
未開野蛮族の倭を
見捨ててよかったのに。
可哀相だと教化して
やったら結局、悪で
返しますからね。
毒蛇が外で凍死するのが
可哀相で部屋に入れたら
生き返っては恩人を
噛んだとのイーソップ
寓話のとおりですね。
これは メッセージ 39609 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39617.html
こいつらは
投稿者: greatjp22 投稿日時: 2004/09/25 15:11 投稿番号: [39616 / 60270]
いつもそこを勘違いしてるんですよ。
中国文化の通り道なだけだってあれ程言ってるのに信じて疑わず。
漢字の「漢」は朝鮮をさすものか??
これだけでもわかるじゃねえのって話です。
これは メッセージ 39614 (sido_premiado さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39616.html
すぶらるぅ(笑)
投稿者: guiseinoyuu 投稿日時: 2004/09/25 15:10 投稿番号: [39615 / 60270]
長島しげるは朝鮮人でいいぞ。(爆)
長島 しげるは 韓国人だ。
2001/ 5/11 13:27
メッセージ: 4277 / 25527
投稿者: shibural7 (1歳/男性/kr)
文句有るか?
これは メッセージ 39609 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39615.html
>我が民族が猿らに文字を教えなかったら
投稿者: sido_premiado 投稿日時: 2004/09/25 15:09 投稿番号: [39614 / 60270]
きっと新しい文字を作ってただろうね。
それにさァ、教えたっちゅうより、伝えたが正解なんじゃ?
創作したのは支那人で、お前らじゃ無いだろ?(爆
これは メッセージ 39607 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39614.html
どうせ
投稿者: greatjp22 投稿日時: 2004/09/25 15:06 投稿番号: [39613 / 60270]
日本に併合されてなければ、現在のおまえらの言葉はロシア語だよ。よかったなあ、ハングルが残って。
これは メッセージ 39609 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39613.html
そっかあ
投稿者: volk_zilka 投稿日時: 2004/09/25 15:02 投稿番号: [39612 / 60270]
>同じことができないと知りながら
戦争を起したお前らの脳構造が
知りたいね
朝鮮は同じことができないと知ってたから
おとなしく「併合」されたんだね。
これは メッセージ 39584 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39612.html
朝鮮を見捨てたごくつぶしのilkuji_99
投稿者: usiuma_shikamaru 投稿日時: 2004/09/25 15:02 投稿番号: [39611 / 60270]
朝鮮人でありながら
祖国朝鮮を見捨てて、
オーストラリアへ
逃亡。
さすが、朝鮮人。
結局のところ、
お前は
ただの
役立たずだったんですね♪
これは メッセージ 39606 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39611.html
お前は
投稿者: m_salt84 投稿日時: 2004/09/25 14:56 投稿番号: [39610 / 60270]
能書き垂れる前に、彼女作るほうが先だw
これは メッセージ 39607 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39610.html
野原寝たきりならず者に
投稿者: shibural7 投稿日時: 2004/09/25 14:56 投稿番号: [39609 / 60270]
定着できるよう農業を教えたのは間違いだった。放置すればよかったのに
これは メッセージ 1 (you_beaut さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39609.html
本来、倭という未開野蛮族は
投稿者: ilkuji_99 投稿日時: 2004/09/25 14:55 投稿番号: [39608 / 60270]
毒蛇みたいな存在なんで
恩を悪で返す民族なんです。
それに罪意識はちっとも
ないのもこの未開民族の
特徴でありますが。
これは メッセージ 39607 (shibural7 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39608.html
我が民族が猿らに文字を教えなかったら
投稿者: shibural7 投稿日時: 2004/09/25 14:52 投稿番号: [39607 / 60270]
タイピングもインターネットもできずただただちんぽ丸出し旧石器時代の洞窟の中で親子交尾してるはずのお前らに文明を教えた恩恵を教科書に赤裸々書けない猿の破廉恥
これは メッセージ 1 (you_beaut さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39607.html
失礼なことを平気にするサルザル
投稿者: ilkuji_99 投稿日時: 2004/09/25 14:47 投稿番号: [39606 / 60270]
俺は豪州が好きで
来たんじゃない。
韓国でやることが
なく、仕方なく
来たのだ。
商船の航海士が
陸地に降りて
やることはあまり
なかっただけだ。
米国も考えてみたが
人種差別の酷い
国だし、なにより
生理的に米国は
合わないようだ。
天使の顔して実際
やってることは
悪魔そのものだね。
米国をご主人にして
いる倭サルには
良い国かもね。
ちなみに俺は
豪州の市民だ。
不法滞在者云々した
サルセキはあやまれ!
これは メッセージ 39602 (usiuma_shikamaru さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39606.html
おう!
投稿者: greatjp22 投稿日時: 2004/09/25 14:29 投稿番号: [39605 / 60270]
ドル稼いでを合法的に円に換えれるのは最高だぜ。それには合法的に懐に飛び込まないとな。ドルをたっぷり稼いで円に換えるのは楽しくてしょうがないぞ。
円はウォンと違って世界の中心通貨の一つだからな。アメリカのニュース番組で為替をのこと言う時も一覧表にはユーロと円は必ず出ている。ウォンもいつの日かそうなるだろか?半万年後かな。
ところで、日本語はちゃんと読めよ。
日本と韓国の話してるのに欧米持って来て逃げようとしてもダメ。つまりドラエモンがオリジナルかとんちゃもんがオリジナルか聞いてるって話だよ。文化宗主国のキモサイコ君。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39605.html
アホー
投稿者: greatjp22 投稿日時: 2004/09/25 14:18 投稿番号: [39604 / 60270]
こっちの質問は日本と韓国の問題だよ。
韓国のアニメや自動車のこと聞いてんだよ。
得意のすり替えはきかないよ、馬鹿男ちゃん。
これは メッセージ 39599 (ilkuji_99 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39604.html
いよいよ
投稿者: micfarad 投稿日時: 2004/09/25 13:59 投稿番号: [39603 / 60270]
朝鮮の話題には触れられなくなってきましたな。惨めだな。
>白女のアソコを舐めて
子宮でないことはわかったか。
保健体育の教科書でちゃんと勉強しとけよ。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/39603.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)