なぜ韓国人は、嫌われるのか？

いただきます。

負けましたね

李スンヨプが活躍すれば、メッツ入りもありうる？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031213-00000018-sks-spo

ロッテがニューヨーク・メッツと業務提携

　 ロッテが米大リーグのニューヨーク・メッツと業務提携することになった。１２日、重光昭夫オーナー代行（４７）が東京・西新宿のロッテ本社で明らかにしたもの。

　 これまで大リーグに特別なルートを持っていないロッテは、チーム事情に適した選手を捜すのに一苦労。たとえ見合った選手がいても、高額な条件を要求され、手を出せないこともあった。

　 球団フロントは、米大リーグに精通した人物を物色していたところ、監督に復帰就任したバレンタイン氏（元メッツ監督）から業務提携の話が持ちあがって一気に解決した。

　 重光オーナー代行は「メッツのウィルポン・オーナーと交流がありますから、選手が行き来するのもいいですね」と語り、今後は人事交流を含めた技術提携にまで発展させる考えだ。（サンケイスポーツ）

こういうことを朝鮮人もしてみろ。

男児助けようと水死、中国人遺族に給付金 　 埼玉県警
http://www.asahi.com/national/update/1211/033.html
　 埼玉県戸田市の笹目川で１１月、おぼれていた男児（９）を助けようと飛び込み、水死した中国人男性（４４）の遺族に対し、県警は１１日、条例に基づく遺族給付金などを支給した。男性は不法入国者とみられるが、県警警務課は「不法入国者に支給した前例はないが、危険を顧みず人命救助にあたった行為は重い。認定すべき給付対象と判断した」としている。

　 男性の妻（３８）らに対し、「警察官の職務に協力援助した者の災害給付に関する条例」に基づき、遺族給付金と葬祭給付金が支給された。これとは別に県独自の見舞金制度に基づく弔慰金も贈られた。支給額などは明らかにされていない。

　 戸田市と同市消防本部も同日、妻に「勇気ある行動はまことに尊いものであります」などと記した表彰状を贈った。 (12/11 22:16)

なんだ、カイ。

又、うそつき＆遁走か？

第一、お前は、日本で生活していること自体が、”海外生活”の身分なんだろう？(獏)

＞いまどきのハーバード大学では誰も使ってないわ。

馬鹿チョン大学にも入れないお前が、ハーバードだと、法螺吹きチョン犬が。（嘲笑）

海外生活の経験のないアホが

　　 そんな言い回しなどいまどきのハーバード大学では誰も使ってないわ、バーカ。（爆）

略だ。

grandの更なる口語がgeeだ。geeとはgの発音を表したものだ。


ちゃんと辞書引いてみろ。

あほ。上には上があるということしったか。

''''''─- 　 .....,,,＿ 　　　　　　 　 __人_人,_从人_.人_从._,人_人_
￣#'"''''''─‐-、"ニ ─__ 　 )
　 r── -- - 　　 ...___ 　　　　 ) 　 やっと帰国してくれるんだな、カイカクマンよ
　 三 　 ／レi ニ 　 | 　　 ニ ≡ ） 　　 絶対戻ってくるなよーー！！
　 .ニ<丶｀∀´> ニ 　　 |!?U_ ろ 　　
　 | 　 / 　 つ つ 　 Lニ-‐′´ 　　 )／⌒Y⌒Y⌒l/⌒Y⌒Y⌒Y⌒
　 '''',￣ 　 ＿,, 　 -‐'''∧_∧ っ。
-- ─＝#￣ 　　　 ⊂（Д´；） 　 ゜
ニ─ 　　　　　　　　 _,.. ゝ、 　 Ｏ 　　
　　　　　　 _,.. -‐'" 　 　 しへ 　 ヽ
__,, 　 -‐''" 　　　　　 　　 , 　 、ー'
　　　　　　　　　　　 , ' 　　　　 /
　　　　　　　　　　　 __人_人,_从人_.人_从._,人_人_
''''''─- 　 .....,,,＿ 　　 ) 　 　　　　 　
￣#'"''''''─‐-、") 　 安心汁、往復費はチョッパリ持ちニダ
　 r── -- - 　　 ..._） 　
　 三 　 ／レi ニ 　 | 　 )／⌒Y⌒Y⌒l/⌒Y⌒Y⌒Y⌒
　 .ニ<丶｀∀´> ニ 　　 |!?U_
　 | 　 / 　 つ つ 　 Lニ-‐′´ 　　
　 '''',￣ 　 ＿,, 　 -‐'''∧_∧ っ。
-- ─＝#￣ 　　　 ⊂（Д´；） 　 ゜ （・∀・）カエレ!
ニ─ 　　　　　　　　 _,.. ゝ、 　 Ｏ 　 　
　　　　　　 _,.. -‐'" 　 　 しへ 　 ヽ
__,, 　 -‐''" 　　　　　 　　 , 　 、ー'
　　　　　　　　　　　 , ' 　　　　 /

拉致被害者を返せと要求しているだけ

在日朝鮮人を返せという交換条件なら受け入れてもいいが

いくらアホ猿と交渉しようが

　　 あとからアメリカが「おバカジャップ、いけません」と言えば

　　　 日本は「アメリカさんにダメって言われたから無かったことにして」と泣いて詫びる繰り返しだからな

　　　　 時間の無駄だから、馬鹿猿のかばん持ちはすっこんでろ。（爆）

１＄は何ユーロだ？

　　 辞書に速攻しろ。

　　　　 さんすうだぞ、このひきコモ君

グランドと言うんだ

　　 辞書に速攻しろ、

　　　　 幼稚園児でも知ってる英語だぞ、この間抜けが。（爆）

私に対する質問の形式のようだが、その内容は私の苦手とする英語に及んでいるようだ。
で、

＞Casual英語で

とかじゃなくて、ならいっそ全文英文で書いてくれ。その方がカッコいいし。

で、ちなみに貴様、宿題さぼるばかりだから、人に質問する余裕はないはずだがね。

私に対する質問の形式のようだが、その内容は私の苦手とする英語に及んでいるようだ。
で、

＞Casual英語で

とかじゃなくて、ならいっそ全文英文で書いてくれ。その方がカッコいいし。

御丁寧なご教示、大変有難うございます。

各種の音楽ソフトに附随するライナーノートにも、確かにご教示に準ずる対訳が付与されております。

＞音楽の大家、けだまのでどころですね。

HAHAHA
でございますね。
有難うございました（平伏＆合掌）。

100ドルは
C-note
supernote
bill

1000ドルは
thou
gee

ともいうんだ。

百億光年点

　　 留年は認められない、即刻、退学処分。（爆）

ビッグワンか？

ＨＡ．ＨＡ．ＨＡ
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day のフレーズなら歌える人も多いのでは？
しかしながらこういう曲の意味は意外と間抜けだったり、非常に臭い台詞だったり
歌詞は日本人ナイズされていないものも結構多いんだよね。
でもって翻訳した内容があるのでココに出してみると
---------------------------------------------------- -
あの夜を覚えているかい？
９月の２１日だった
空から雲が消えていくように
愛はこの心を変えていったんだ
そう、僕はいつも自分に偽っていた

魂の歌の響きのなかで
僕らの心は高鳴っていた
夜が明けるまで踊りながら見上げた星空
ずっと光り輝いていたこと
いつまでも忘れないよ

覚えてるかい？
踊り明かした９月のあの日を
空には雲ひとつなかった

僕の心にはいつも君がいる
その手を握りしめて心から見つめている
あのとき確かにこの愛を見つけたこと
いつまでも忘れないよ

１２月になった今
僕らは愛を分かち合っている
そう、あれは９月のことだったね
今のこの気持ちを
いつまでも忘れないでくれよ


これは結局訳していないですね。
これこそ音楽の大家、毛玉のでどころですね。

キム(アメリカ人）に聞いたので、そのうち返事が来るかもしれません。

話しはそれから聞いてやる。（爆）

お見事な講議、聴講させて頂き有難うございました。勉強になりました。
赤城どのの語学力にお頼りして、慎んでお伺いしたいこと、小生生来疑問であった歌詞の一遍、EW&Fの「セプテンバー」に歌われる「♪ba de ya」。何かの動詞に思えるのですが、本当はどう言う意味なのでしょうか。宜しければご教示頂ければ幸いです（合掌）。

ちゃんと英語の勉強しとけ。ま、わしのレスはレベルが高すぎて目もくらむだろうが。

売却しようにも売れるものが何もない馬鹿民族には無縁の話だ。（爆）

ですね

　　 即刻、麻布十番への謝罪が必要でしょう。（爆）

やむをえんな。

あかぎ先生の完璧な訳だ。

「EMIグループは、１１億ポンドの負債を削減する一環として、資産の処分や、HMV株を買い手を探すか市場を通して売却することを考慮中だという見方もある」

なぜこういう訳になるかを説明しておこう。

一環として、は to help reduceのhelpを考慮してこんな訳にした。全面的ではなく、減らす手助け、だから、一環だな。

stake in HMV Mediaの 　 stakeは株の意味だな。

through 　 flotationは流動を通して(すなわち特定の客をあいてにするのではなく）だから、株式市場で、の意味になる。

, either to a trade buyer or through flotation は、前のHMV株の売却だけにかかる。なぜなら、property disposal はおもに不動産の処分を意味するから。

trade buyer とは、trade（その後の取引・売買）を予定して買う者、という意味だから、その買い手を探しての直での取引をいう。 　 auto parts trade buyerというのがあるが、これは、いずれ最終消費者に売ることを目的に自動車部品を購入する者、つまり、多くの場合は、自動車部品屋のことだな。

looking at は、考え中、でいいだろう。

難しいのは、separately だ。
なぜ、「という見方もある」、になるか？

色々な世間の見方があるなかで、こういう風な見方(理解のされ方・understood）「も」別途独立して、ある、という意味でseparatelyがつかわれている。

これで完璧な訳だ。

社民党に銃弾が送られて来たと言ってました。

差出人は、元党員と書いてあったそうだが、”責任取れよ”と添え書きしてあったそうです。

なんの責任なんでしょうね。（爆）

EMI group はのぉ、１１億ポンドの負債を減らすためにのぉ、
trade buyer（仲介屋）もしくは債権発行によってのぉ、
資産売却するか もしくはHMV Mediaの株を売るのでは
というふうに別々に見られておるのぢゃ。



イギリス英語か。L.A.育ちのオレにはなんか変。

そうなんです。実は私もイラクへの自衛隊派遣には極めて反対なんです。「自衛隊」という存在自体ゆるせません。

どこまであさましい

こういう在日の投稿が増えれば、弾圧の口実を作れる。

まあ、実際はこんなことを本気で考える在日は殆どいないだろうけど。

さきだろうが。

新しい問題だ。

EMI Is Planning to Cut Over 1,000 Jobs

The EMI group is separately understood to be looking at property disposals and the sale of its stake in HMV Media, either to a trade buyer or through flotation, to help reduce its 1.1 billion pound debt.

separately 　 の意味とtrade buyer の意味に注意しながら正確に訳せ。

これができたら弟子入りを許す。ま、無理だろうが。仲間と相談してもいいぞ。

賞品は考え中だ。

＞３０代のリストラされた元サラリーマンを犯人に設定しておきながら
社会的な脈絡には触れずに「横説竪説」し、


「横説竪説」は我々朝鮮人がよく使う言葉だ。
赤城！日本語に訳してみろ。漢字で大体見当がつくやろ。
宿題だから、必ずやっとけ。

人は自分のしていることを他人もしていると思いがち

日本はどうして審判買受がお上手で?
世界で誰もしない野球でも審判買受
青少年大会でも審判買受
それさえも東アジア大会の審判は公平だった、なぜ?今まで買受ばかりしたから突かれたか

間違っても、こいつらにだけは、こんな事は言われたくなかった。

朝鮮漬けが喰いて〜

朝鮮、朝鮮人は嫌いだが

150 名前：名無しさん＠３周年 投稿日：03/05/05 13:45 2cgFHFet
地方参政権があれば、実質日本国内に在日の独立国を建国することが可能。
半島からのニューカマーを、引き入れて日本人を追い出せば誰も、
手出しできない。治外法権の在日独立国家を完成させることができる。
まずはカナダのケベック州の様な、特別州を作り出すのが在日の当面の目標で、
そのための今最も力を入れてるのが、地方参政権獲得闘争の完全勝利。
それは確実に実現へと近づいている。在日の地方参政権獲得で表社会を制圧。
既に裏社会は殆ど支配下に置き、その暴力と経済力を背景に日本の政官財界を侵略する。
60万在日の経済力は日本経済の２割に相当し、
それは実に韓国の経済力の２倍という凄まじい物だ。
経済力に加え、地方参政権によって政治力も手に入れ。やがては軍事力も手にした日には
完全に日本から独立した。世界で最も豊かな国家を手に入れることが出来る。
もはや完全に在日の奴隷状態の日本人には、在日国家の軍門に下って貰うことになる。
こうして、在日朝鮮民族はアジアの頂点に立つことが可能となり、
半島と日本を実質支配する。アジアでもっとも強固な支配階層、特権階級となるだろう。

ニュースで、つぶさに実写。

控え室に戻って、さらに号泣。女々しい野郎、プ！。

オー -- -イ、在日企業のロッテのフロントよ、

「身売りに出された芸者が、泣く泣く行く」の演出だぞ。

コイツ、日本に来ても“ダメだコリア”大笑い。