釜山旅行。。。

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

韓国映画・ドラマDVD

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/04 21:08 投稿番号: [2082 / 2503]
教わったとおり、西面の地下街を南に下り右側にDVD屋さんに行き「八月のクリスマス」「ジョゼフ・スターリン」「美しい季節」の三枚を10000ウオンで購入しました。

「八月のクリスマス」だけが、パソコンでは見れません。

韓国の知人に聞いたら、「ケースになにか印が付いていて、それを確認して買う必要がある」ということでした。

ケースを見たんですが、特にそんなことを示しているものはなく、「欠陥品だったのかな」と思っています。

店のアガシに尋ねればよかったんですが・・・。気がつきませんでした。

本の附録に、その内容を解説したCDが付いていたのですが、これはパソコン用でCDコンポ?では使用不可でした。

さすが、IT産業世界一の韓国だなと思ったものでした。

IT産業は韓国は世界六位ということでしたが・・・。

日経によるとアメリカを遥かに凌いでトップだとか。

鳥到院駅

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/07/01 22:39 投稿番号: [2081 / 2503]
荷午前2時47分に着き一夜を明かしました。

えきしゃからは3時17分の登り終列車が出た後追い出され、駅前広場のベンチで時間を過ごしましたが、治安は日本よりいいですね。

胡散臭いのがうろうろしていることもないし・・・。

駅前には24時間営業のコンビニが二軒ありました。

それと駅前を少しそれたところには「連れ込み宿・ホテル」が多かったですね。

韓国も日本並になってきているようです。

ゲストハウス

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/30 23:07 投稿番号: [2080 / 2503]
釜山のゲストハウスに一泊してみました。主人は30歳くらいの女性で、英語ぺらぺら。

高層マンションの一区画を利用して経営。自分はほかアパートに住んでいます。

朝食パンとネスカフェ、セルフサービス。

一泊15000ウオン。デンマーク、アメリカ人の男性計三名、アメリカ女性一名、日本の男性3名、女性1名。

女性と男性は別部屋になっていました。いずれもベッド。

チェック・アウトは11時。

門限は午後11時。

一旦入室して外出する場合はキー貸与代として10000ウオン。

外出しなければ不要。

食品持込可。

なれると安くて便利で、気楽ですね。

もっとも主人がほとんどいませんので、警官が時々巡回してきます。

パソコンが一台。インターネット可。ノートパソコン持込み可。

Re: れRe: れ: densijisyo ha

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/28 22:28 投稿番号: [2079 / 2503]
古本屋のチェックは、欠かせませんね。


そう言われるとそうですね。

釜山の古書街は一度行ったことがあるんですが、今回は思いつきませんでした。

一割割引は意外とどこの書店もしているんですね。

英韓辞典は、取り寄せようかとも思っていますが、けっこう「運び賃」が高いんでしょうね。

一度本を取り寄せたら、10000ウオンの本が日本円で二千円でした。千円程度で納まればいいのですが・・・。

まあ、また韓国に行ったとき、購入するのがベストですかね。

れRe: れ: densijisyo ha

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/06/27 01:23 投稿番号: [2078 / 2503]
>大書店では負けないのですが、行き付けの小さな店だったからでしょう。
超大型書店の教保文庫では、会員になると負けてくれますよ。私がよく行く
近所の広場書店も、地下一階、地上三階の小さくない本屋ですが、一割引の
サービス券をくれます。この前、お茶大哲学科の土屋賢二教授の公認翻訳本
(無許可が多い)のときは、W9000でしたが、W1000割引の券をくれました。

古本屋のチェックは、欠かせませんね。必ず欲しい本があるとは限りませんが、
思わぬ掘り出し物があるのが魅力ですね(このことを思うと、神保町ってスゴ
かった)。釜山でも、大学の近所には何軒かあるでしょう。

Re: れ: densijisyo ha

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/26 22:59 投稿番号: [2077 / 2503]
探し方のよっていろいろあるんですね。

いろいろ情報を前もって入れておく必要があるようです。



韓英辞書(英韓辞書のつもりが店員氏が間違えてこれを入れていました。

確認すればよかったのですが・・。)と、国語辞書(いずれも民衆書林)を買ってきました。

英韓辞書は次回にでも買いたいと思っています・・・。

いずれも39000ウオンでした。

一割負けてくれました。

大書店では負けないのですが、行き付けの小さな店だったからでしょう。

れ: densijisyo ha

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/06/24 13:57 投稿番号: [2076 / 2503]
>minnna 200000uon ijyou desu.
うひょ〜、bissa goona。

>soredemo 40000uon simasu.
heorn册房(cheg bang)なら、10000ウォンで結構良いものが変えますよ。
英韓辞書は、債権者さまである妹が欲しがったのであげましたが、
韓日辞書は持っています。漢字表もついていて、便利です。
いずれも万ウォン(manwon)。

densijisyo ha

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/24 06:54 投稿番号: [2075 / 2503]
takaidesune.minnna 200000uon ijyou desu. akiramete sassi no jisyo o kaukotoni simasita. soredemo 40000uon simasu.

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/22 23:32 投稿番号: [2074 / 2503]
今日もすごい雨ですね
どこか行きたいです

チムヂルバンに(笑)

Re: 時刻表の不思議

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/20 07:17 投稿番号: [2073 / 2503]
日本は梅雨に入っているけど、韓国も今は梅雨ですかねえ。

雨の韓国、風情があるのかな、それれとも矢張りわずらわしい、鬱陶しい?

Re: 時刻表の不思議

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/19 04:28 投稿番号: [2072 / 2503]
今は中古電子辞書は韓国ではほとんどインターネットでの取引になっている様子。

韓国はインターネットの普及は世界一だそうですから、そうかもしれませんね。

1330で聞いたら、そういうことを言っていました。

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/15 01:22 投稿番号: [2071 / 2503]
にーさん
滞在中はお世話になりました・・・
あの後の記憶がなくなり
ケータイまでなくしてしまった(笑)
あったけど〜

お土産を渡しそびれ
手元にあります
国際便で送りますね
少し待っててください

ご馳走様でした

Re: 時刻表の不思議

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/14 04:07 投稿番号: [2070 / 2503]
時刻表は昔は二千ウオンだったけど今は5000ウオン。まだ上がるのかな?

時刻表の不思議

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/10 17:51 投稿番号: [2069 / 2503]
今年の一月号を見ていたら、釜山から麗水行きのバスは六本しかないのに、麗水から釜山行きのバスは二十本出ています。

釜山のバスターミナルはバスだらけになるのでは?

と心配でならないのですが・・・・。

十四台は空バスで麗水に回送している?

韓国の不思議のひとつです。

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/09 23:16 投稿番号: [2068 / 2503]
いよいよ明日
気づけば1年ぶりの釜山に行きます

トピ主の家にステイします〜

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/06/08 20:51 投稿番号: [2067 / 2503]
入梅した関東ですが
釜山も雨が多いようですね
まぁ店の中ばかりにいるとは思うし〜

Re: れRe: 釜山旅行

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/06 08:21 投稿番号: [2066 / 2503]
月刊誌で短編の「大衆小説」雑誌名を知っている方、教えてください。

日本で言う「オール読み物」「小説新潮」「小説現代」のような類のものです。

Re: れRe: 釜山旅行

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/06/03 23:29 投稿番号: [2065 / 2503]
有難うございます。

英韓辞典は電子辞書を、国語辞典は本をと思っています。

10分の1ならそう負担はないですね。

韓国の本を読むときは「矢張り国語辞典が必要だ」との友人の話でした。

李箱文学賞受賞作品、現代文学賞受賞作品など短編を読んでいるのですが、なかなか難しいですね。

これらは日本で言う「純文学?」?

短編で大衆小説集などを次回に行ったら探してみたいと思います。

英韓辞典は中古の安いのをという計画です。

れRe: 釜山旅行

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/05/31 23:39 投稿番号: [2064 / 2503]
>韓国の電子国語辞典を友人が持っていましたので価格を尋ねたら、
>250000ウオンだったといっていました。
電子辞書を買おうと思いましたが、「本」のほうにします。
少々好い新品でも1/10くらいの価格でしょうし。

先日、祖母の葬式の帰りに釜山へ寄ったら(フェリーなので寄らないわけが
ないが)、日本語通訳のボランティアのじいさん・ばぁさんと出くわした。
(私は、地下の壁にあった地図をボ〜ッと見てたら、やって来た)私が出会った
みなさんは帰国者なので、やたら日本語がうまかった(当然だが)。

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/05/31 17:05 投稿番号: [2063 / 2503]
早いっすね

もう5月も終わります

もしかしたらGW明けにソウルにもいけたはずだったのですけどね

仕事がねぇ

来月は楽しみます

Re: 釜山旅行

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/28 23:47 投稿番号: [2062 / 2503]
韓国の電子国語辞典を友人が持っていましたので価格を尋ねたら、250000ウオンだったといっていました。

結構高いですね。

日本の電子国語辞典と変わらない、それよりも高い?

韓国も急激な物価上昇機運が生じているようです。

Re: 釜山旅行

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/27 00:57 投稿番号: [2061 / 2503]
ビートル、コビーも高くなりました。

昔は往復10000万円でしたが、今は限定日で往復12000円、しかも出発が12:30、帰りも12:30。

これではちょっと不便です。

最近までは出発8:30、帰りは14:30だったのですが・・・・。

お客が増えたんですかねえ。

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/05/24 22:26 投稿番号: [2060 / 2503]
あ〜おいしいものがたくさん食べたい

早く釜山行きたい

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/05/22 14:27 投稿番号: [2059 / 2503]
お〜

たまにはあげておかなきゃ〜

先日、トピ主様と電話で話しました

忙しそうでした

6月の訪韓時、飲みますよ

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/05/18 23:39 投稿番号: [2058 / 2503]
そろそろですが
まだパスポートの更新も出来てません(笑)
にーさんにはメールで
また連絡しますね

Re: 釜山旅行。。シリーズ 訂正

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/14 17:11 投稿番号: [2057 / 2503]
有難うございます。

早速印刷をしてリュックサックに入れました。

何時行けるのか分りませんが、二泊三日で済ませるつもりです。

行くいいチャンスではあるんですが・・・。

為替レートも1:10のようですし・・・。

今は冬ではないので宿泊は、駅、あるいは地下道で節約。

もっとも、ソウルのバスターミナルにはサウナがあり8000ウオンで泊まれますので、くたびれたときはそこで一泊です。

前回はこのサウナを探し出せず、ソウルの地下街で一泊?でした。

恐らく南バスターミナルでうろうろしたのでは?と思っています。

このサウナも昔は女性も多くいっぱいでしたが、今はかなり寂れました。

韓国人も裕福な層が多くなったのだろうと思います。

もっとも格差は大きくなったということですが・・・・。

釜山旅行。。シリーズ 訂正

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/05/12 13:22 投稿番号: [2056 / 2503]
中古屋の場所は、ポリ箱からふたつ目の通りを右です。
が、ポリ箱のところを曲がって、児童公園みたいなとこを
左に曲がるほうが、食べ物屋さんが多いので楽しいです。
店の名前、私のハングルの読み間違えで、訳すと「蚤の市」でした。
「考試村   蚤の市」ですね。
で、この道を通ると、途中にもう一軒中古屋がありました。
気付かなんだ。

>もっとも旅行のときは電子辞書は便利ですね。
旅行どころか、私はいつでも持ち歩いています、電子辞書。
帰国の時も、フェリーなので持ってますよ。
電子辞書を手にする前は、民衆の日韓・韓日辞典を持ち歩いてました。

Re: れRe: れRe: れRe: れRe: 釜山旅行。。

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/11 14:39 投稿番号: [2055 / 2503]
「本」で良い辞書もそろえたいですね。例文の数が違う。


そのとおりですね。

はじめは、辞書がみんな掲載されているのかと思ったらそうではないですね。

一冊は本の辞書を備えなくてはいけないですね。

もっとも旅行のときは電子辞書は便利ですね。

軽いしチョンチョンと引けるので。

れRe: れRe: れRe: れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/05/09 23:32 投稿番号: [2054 / 2503]
>ソウルに行くときは持参して道をたどってみたいと思います。
私の情報が役立ってもらえれば幸いです。

>電子辞書は〜10万ウオンとはお買い得ですよ。
自分でもそう思ってます。
でもはやり、「本」で良い辞書もそろえたいですね。例文の数が違う。

>韓国から発信しているんですね。
>国内からと思っておりました。
はぁ。事業に失敗し、他人に借金する前に店じまいしてソウルに来ました。
ホントは釜山に行きたかったのですが、「ガイジンは最初に地方都市へ行くのは
むつかしい」と言われ、ソウルにしたんですよねぇ。でも帰国の際は、フェリー
を使うので、必ず釜山で一泊はします。ジャカルチに常宿も得ましたよ。

Re: れRe: れRe: れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/09 21:40 投稿番号: [2053 / 2503]
[日韓・韓日・韓英・英韓・英英の電子辞書を持ってますが、中古でW10万でした。]

有難うございます。

今・前回分と今日の分をコピーしました。

ソウルに行くときは持参して道をたどってみたいと思います。

私の辞書はカシオの「韓日、日韓、英和、和英、英英、広辞林」です。残念ながら、英韓、韓英がないのです。

でもそれ以外は便利です。現在はカシオも上記のものは販売中止になっているようです。

韓日、日韓辞書は「斗山」社のもので韓国人向けのものです。漢字には必ず振り仮名が付いていますので。

欲を言えば、日本の朝鮮語辞典、紀伊国屋の日韓辞典が使用されているといいのですが・・・。日本人には振り仮名は必要ありませんので。

red_mangou さんの電子辞書はいいですね。それで10万ウオンとはお買い得ですよ。

若し中古が10万ウオンであれば二冊買いたいですね。

red_mangou さんはソウル在住なのですね。

韓国から発信しているんですね。

国内からと思っておりました。

れRe: れRe: れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/05/09 14:34 投稿番号: [2052 / 2503]
>ソウルに行ったとき、覗いてみたいと思います。

え"   冠岳区のほうもですか?
でしたら、中古屋の店名は「考試村"稲録"(?)市場」です。
(""内の単語を知らないので、各各の単語より。「byeo rog」のハングル表記です)
四辻にあり、ドア上の黄色い看板が目印。
ソウルへ来ることかありましたら、お知らせください。
私がいるうちなら、店に行って確認しますよ(入荷予定の是非も)。

Re: れRe: れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/08 20:28 投稿番号: [2051 / 2503]
ありがとうございます。

ソウルに行ったとき、覗いてみたいと思います。

れRe: れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/05/07 22:48 投稿番号: [2050 / 2503]
>どこで買ったのか?
>差し支えなかったら、教えてください。
ソウル駅から501番バスの終点まで行きます(右手方向に乗ってください)。
大通りと逆のほうへ歩き、商店街が見えたら、そっちゃへ行くとバス通りが
あるので、その通りを左手に。少し行くとポリ箱(police box)が角に見え
るので、その先にある右手の道をトコトコ歩くと中古屋があります。(ポリ
箱で聞いたほうが正確。うる憶えなんで)

中古屋なんで、いつもあるとは限りませんよ。

龍山の電気街(ビルですが)は駅と隣接してるので、すぐに分かります。
でも「日本製を買ったほうがいい」と言われるかもしれませんよ。私は以前、
CDプレーヤーが壊れたので、買い直そうと思って龍山へ行ったのですが、そう
言われました。

Re: れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/07 22:27 投稿番号: [2049 / 2503]
[龍山の新品でも、W20万くらいですが]


どこで買ったのか?

差し支えなかったら、教えてください。

Re: れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/05/07 01:05 投稿番号: [2048 / 2503]
ありがとうございます。

「私ゃ日韓・韓日・韓英・英韓・英英の電子辞書を持ってますが、中古でW10万でした。」

10万ウオンとは安いですね。

その程度なら韓国で買ったほうがいい?

使い捨てでも経済的です。

れRe: 釜山旅行。。。

投稿者: red_mangou 投稿日時: 2008/05/06 21:46 投稿番号: [2047 / 2503]
>また結構高いようです。300000ウオンから500000ウオンくらいだそうです。

私ゃ日韓・韓日・韓英・英韓・英英の電子辞書を持ってますが、中古でW10万でした。
龍山の新品でも、W20万くらいですが。日本製なら新品で15〜17万円くらい、と
聞いたことがありますよ。いずれもシャープのSD-M35モデルです。
日本で買われるほうが、いいと思います。

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/05/06 18:54 投稿番号: [2046 / 2503]
あ〜6月10日まだ待てない・・・

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/04/30 17:27 投稿番号: [2045 / 2503]
韓国で英韓電子辞書を買いたいのですが、韓国では電気屋さんで売っているとのこと。

また結構高いようです。300000ウオンから500000ウオンくらいだそうです。

ソウルの東大門まではちょっと遠いので、釜山で用を足そうと思っています。



釜山で、日本で言う「ヨドバシカメラ」とか「ビッグカメラ」などのような激安量販店をご存知でしたら、教えてください。

日本では、「ビッグ」に較べると「ヨドバシカメラ」のほうが安いようです。

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: tachstone 投稿日時: 2008/04/26 19:49 投稿番号: [2044 / 2503]
安東に行こうと思っていますが(まだ未定です)史跡めぐりはバスを利用しては一日では無理だとのこと。

タクシーでは一大で170000ウオンだそうで、ちょっとこたえますね。

韓国は日本のような観光バスがないのが欠点ですね。

四人で行けば一人当たり40000ウオンとなりいいのですが、四人の募集が難しいですね。

貸し自転車があるか聞いてみる予定です。

韓国人は自転車に乗らないのが原則?ですので多分駄目でしょうね。

夜行列車で行き、夜行列車の行程なのですが・・・。

安上がり観光の方法があれば教えてください。

Re: 釜山旅行。。。

投稿者: awacoffee 投稿日時: 2008/04/24 14:51 投稿番号: [2043 / 2503]
最近どうしてもどうしても
サムギョッサルが食いたくて〜
あ〜かなし(;;)

釜山にーさん
6月には行くんでよろしこ〜
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)